Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
telenet webmail
webmail telenet
Последнее обновление: 2020-12-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
concentraties: de commissie keurt de overname van telenet door lgi en de overname van upc belgië door telenet goed
concentrations: la commission autorise le rachat de telenet par lgi et le rachat d'upc belgium par telenet
telenet medewerkers met kaarten voor het vak van de bezoekende club kunnen om veiligheidsredenen geen gebruik maken van de telenet parking.
les employés de telenet ayant des billets pour le club visiteur ne peuvent pas utiliser le parking telenet pour des raisons de sécurité.
Последнее обновление: 2018-07-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de commissie onderzocht ook of de transactie telenet een prikkel zou geven om de zenders van medialaan en de vrt van haar kabelplatform te halen.
la commission a également examiné si l'opération aurait pour effet d'inciter telenet à retirer les chaînes de medialaan et de la vrt de sa plateforme câblée.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de bezwaren van de commissie werden voor een deel weggenomen doordat de vijver en telenet in de loop van het onderzoek diverse akkoorden hebben gesloten met andere marktpartijen.
les craintes de la commission ont été partiellement levées par le fait que, durant l'enquête, de vijver et telenet ont conclu plusieurs accords avec d'autres participants au marché.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de commissie maakt zich daarom zorgen dat de huidige of potentiële concurrenten van telenet voor de verkoop van televisiediensten aan consumenten in vlaanderen niet langer toegang zouden krijgen tot die zenders.
la commission s'inquiète dès lors que les concurrents réels ou potentiels de telenet sur le marché de la fourniture de services télévisuels aux consommateurs en flandre soient exclus de l'accès à ces chaînes.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de conclusie van het onderzoek van de commissie was dat dit geen winstgevende strategie voor telenet zou zijn, omdat het aanbod van telenet hierdoor minder aantrekkelijk zou worden en zij abonnees zou verliezen.
la commission est parvenue à la conclusion qu'une telle stratégie ne serait pas payante pour telenet, car son offre serait moins attrayante et conduirait à une diminution du nombre de ses abonnés.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de commissie maakt zich ook zorgen over het feit dat concurrerende televisiezenders na de transactie moeilijker en/of onder aanzienlijk slechtere voorwaarden toegang zouden kunnen krijgen tot het kabelplatform van telenet.
la commission craint également qu'après l'opération, les chaînes de télévision concurrentes éprouvent des difficultés à accéder à la plateforme câblée de telenet et/ou que les conditions d'accès pour ces chaînes se dégradent sensiblement.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
telenet en ssd gpi hebben een mooie overeenkomst gesloten waardoor u voordeliger internet, digitale televisie en/of telefonie van telenet in huis kan halen. als medewerker van ssd gpi krijgt u namelijk een aantrekkelijke korting
mon mari a lu beaucoup de bulletins internet, il est plus curieux que je
Последнее обновление: 2015-01-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник: