Вы искали: tiet (Голландский - Французский)

tiet
sein

(tiet-europese landen
paya non européens

de concurrentie en tiet concurrentievermogen
§ 1 — récupération des aides illégalement versées — confiance légitime

presentatie van het verslag over tiet mededingingsbeleid
prÉsentation du rapport sur la politique de concurrence

(van toepassing tiet ingang van 1 juli 1989)
tableau des traitements mensuels de base bruts (en fb) er juillet 1989}

een geringe toename in tiet ontstaan van kanker waargenomen
détection d'une certaine augmentation de l'incidence de cancers

> vragen en antwoorden met intrekking lot tiet verdrag van amsterdam
questions-réponses sur la traili d'amsterdam

belangrijkste arresten van het hof van justitie en tiet gerecht van eerste aanleg
principaux arrÊts de la cour de justice et du tribunal de premiÈre instance

die maatregel is tiet nodig voor de volksgezondheid, maar is door nederand zelf genomen.
si vous dites que vous ne pouvez pas assainir le marché quantitativement, pourquoi retirez-vous alors 50.000 tonnes au moment où nous nous trouvons au point le plus crucial de la discussion?

vermout en ancere wijn van verse druiven, bereid net aromatische clanten of tiet aromatische stoffen
vermouths et autres vins de raisins frais prépares â l'aide de plantes ou de matières aromatiques

aangezien het bedrag voor dit artikel in 1991 is verhoogd, blijft tiet in de begroting 1992 ongewijzigd.
le montant prévu a cet article ayant été augmenté en 1991, restera le mémo pour le budget 1997.

bij de afsluit ing van tiet begrotings jaar 1977 nog be­taalbaar te stel­len betalingsver­pl ¡chtingen die nog niet betaal­baar zi jn gesteld
1978 restant à liquider 1 la clôture de 1' exercice 1978 à la clôture de l'exercice 1977 et non encore liquidés

begeleidende brief waarmede de voorzitter van de associatieraad tiet verslag toezendt aan de voorzitter van het griekse parlement en ,aan de voorzitter van het europese parlement i. inleiding
lettre du président du conseil d'association au président du parlement hellénique et au président du parlement européen transmettant le rapport

* adviseert het gebruik van deskundigengroepen om een methodologie te ontwikkelen voor de kosten­ en batenevaluatie van veiligheid en gezondheid op het werk binnen tiet raadgevend comité voor veiligheid en gezondheid op het werk in luxemburg
*» l'utilisation de groupes d'experts est recommandée pour développer une méthodologie d'évaluation des coûts et bénéfices de la santé et de la sécurité au travail au sein du comité consultatif sur la santé et la sécurité au travail à luxembourg «· des projets pilotes dans des entreprises sont suggérés pour tester les méthodologies d'estimation des coûts et bénéfices

a) hetzij een doorvoercognossement dat is opgemerkt in het begunstigde land van uitvoer en onder dekking waarvan tiet vervoer over hei grondgebied van hel doorvoerland heeft plaatsgevonden;
a) soit d'un titre justificatif du transport unique établi dans le pays bénéficiaire d'exportation et sous le couvert duquel s'est effectuée la traversée du pays de transit;

tieten
sein