Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uitvoerbaarheid bij voorraad
exécution par provision
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 2
Качество:
uitvoerbaarheid bij voorraad en conservatoire maatregelen.
exécution par provision et mesures conservatoires
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
zo ja, wat moeten de vereisten voor uitvoerbaarheid bij voorraad en voor opschorting van de uitvoering bij voorraad zijn?
dans l’affirmative, quelles doivent être les exigences de la force exécutoire provisoire et de la suspension de l’exécution provisoire?
het vonnis wordt binnen de maand in openbare terechtzitting uitgesproken, en is uitvoerbaar bij voorraad.
le jugement est prononcé dans le mois en audience publique, et est exécutoire par provision.
volgens art. 66, lid 2, is de beschikking van de kantonrechter uitvoerbaar bij voorraad en op de minuut.
en vertu de l'article 66, paragraphe 2, la décision du kantongerecht est exécutoire par provision sans autres formalités.