Вы искали: verder de ‘gebruiker’ genaamd (Голландский - Французский)

de gebruiker :
l'utilisateur :

aan de gebruiker
avis aux utilisateurs

voor de gebruiker:
pour l'utilisateur

1° de gebruiker;
1° à l'utilisateur;

de gebruiker vragen
demander à l'utilisateur

gebruiker genaamd %1 bestaat reeds.
un utilisateur possède déjà le nom « & #160; %1 & #160; ».

informatie voor de gebruiker
information pour l’utilisateur

de riem kan niet verder worden afgerold zonder bewust ingrijpen van de gebruiker;
la sangle ne peut se dérouler plus loin que sur l’intervention volontaire du porteur;

de blogger stelt verder de vraag:
et la blogueuse continue et pose la question :

cox deelt verder de bezorgdheid van barón.
la proposition de modification du règlement n° 350811992 sur laquelle le parlement européen s'est prononcé a pour objet

stel verder de spuit niet bloot aan zonlicht.
de même, ne laissez pas le stylo prérempli exposé directement au soleil.

böge verder de overeenkomsten zo voort kan zetten?
ferrero-waldner financière internationale sera également soumis au conseil européen.

stel verder de voorgevulde pen niet bloot aan zonlicht.
de même, ne laissez pas le stylo prérempli exposé directement au soleil.

het comité beveelt verder de volgende drempels aan:
le comité recommande :

bij de beeldschermposten hebben verder de discussie over mogelijke gevaren voor de gezondheid tot ongerustheid bij de gebruiker geleid.
le personnel doit être informé à temps et en profondeur du fonctionnement d'un système de travail, de la nature de son utilisation, du sens et de la nécessité de la modification ainsi que de la date et des conséquences personnelles.

de gewijzigde voorstellen versterken verder de rechten van patiënten.
les propositions modifiées renforcent encore les droits des patients.

de commissie kan daartoe initiatieven nemen. verder de handelspolitiek.
le comité politique et ses groupes de travail préparent ces discussions.

het spaanse socialezekerheidsstelsel verleent verder de volgende sociale diensten:
le syste`me espagnol de se´curite´ sociale ge`re les services sociaux suivants: places dans des re´sidences pour personnes

de verdere ontwikkeling en oppak door de gebruiker van ict blijft evenwel kwetsbaar.
cependant, le développement des tic et leur adoption par les utilisateurs présentent encore des faiblesses.

opmerking: na een handmatige samenvoeging dient de gebruiker verder te gaan via f7.
remarque & #160;: après une fusion manuelle, l'utilisateur devra continuer en appuyant sur f7.