Вы искали: verlengingsonderzoek (Голландский - Французский)

open-label, niet gecontroleerd verlengingsonderzoek bij volwassenen
Étude d’extension en ouvert non contrôlée chez des adultes

de meeste van deze patiënten werden opgenomen in het e05-001-verlengingsonderzoek.
l’ eculizumab pour le traitement des patients hpn a été étudié au cours de trois études cliniques portant sur 195 patients traités par eculizumab; la plupart de ces patients ont participé à l’ étude d’ extension e05-001.

187 van de 213 patiënten namen vervolgens deel aan het daarop volgende verlengingsonderzoek naar de veiligheid.
187 patients sur 213 ont également participé à l'étude d'extension de sécurité.

1 adolescent en 1 pediatrische patiënt < 12 jaar) geëvalueerd in onderzoek i en een verlengingsonderzoek.
1 adolescent et 1 patient pédiatrique âgé de < 12 ans) de l’étude i et dans une étude de prolongation.

tabel 2 effectiviteitsresultaten in week 96 en week 144 in het ess100732 verlengingsonderzoek (art-naïeve patiënten)
tableau 2 résultats d’efficacité aux semaines 96 et 144 dans l’extension de l’étude ess100732 (patients n’ayant jamais reçu d’antirétroviraux)

meisjes en jongens gevaccineerd met gardasil op 9 tot en met 15 jarige leeftijd in het protocol 018 basisonderzoek werden gevolgd in een verlengingsonderzoek.
les filles et les garçons vaccinés avec gardasil entre 9 et 15 ans dans l'étude initiale du protocole 018 ont été suivis dans le cadre d'une extension d'étude.

in het langetermijn verlengingsonderzoek van protocol 020 werden 918 mannen gevolgd die 16 tot en met 26 jaar oud waren tijdens vaccinatie met gardasil tijdens het basisonderzoek.
dans l'extension à long terme de l'étude du protocole 020, 918 hommes âgés de 16 à 26 ans au moment de la vaccination avec gardasil en début d'étude ont été suivis.

de frequenties in de tabel hieronder werden waargenomen bij in totaal 153 patiënten met ernstige hemofilie b in klinische fase iii-onderzoeken en een verlengingsonderzoek.
les fréquences indiquées dans le tableau ci-dessous ont été observées chez un total de 153 patients atteints d’hémophilie b sévère dans le cadre des études cliniques de phase iii et d’une étude d’extension.

patiënten in beide prospectieve onderzoeken werden gedurende 26 weken met soliris behandeld en de meeste patiënten namen deel aan een langdurig, open-label verlengingsonderzoek.
la durée de traitement par soliris dans les 2 études prospectives était de 26 semaines ; la majorité de ces patients a été incluse dans l’étude d’extension à long terme, en ouvert.

een van de kortetermijnonderzoeken werd uitgebreid tot twaalf maanden (verlengingsonderzoek) om te kijken in hoeverre het effect van latuda bij 292 patiënten aanhield vergeleken met quetiapine.
une des études de courte durée a été poursuivie jusqu'à 12 mois (étude d'extension) pour évaluer le maintien de l'effet de latuda chez 292 patients, par comparaison avec la quétiapine.

het effect van de lagere dosering van adrovance (alendronaat 70 mg/ vitamine d3 2800 ie) plus extra 2800 ie vitamine d3 voor in totaal 5600 ie (het gehalte van vitamine d3 in de hogere dosering van adrovance) eenmaal per week is aangetoond in een 24 weken durend verlengingsonderzoek waarin 619 osteoporotische postmenopauzale vrouwen waren opgenomen.
l'effet du dosage le plus faible d'adrovance (70 mg d'alendronate/ 2800 ui de vitamine d3) avec l'ajout de 2800 ui de vitamine d3, soit un total de 5600 ui (quantité de vitamine d3 dans le dosage le plus fort d'adrovance) une fois par semaine a été démontré lors d'une extension d'étude de 24 semaines, chez 619 femmes ayant une ostéoporose post-ménopausique.