Вы искали: verschil tussen berekende en opgege... (Голландский - Французский)

het verschil tussen x en y
la différence entre x et y

verschil tussen :
différence entre :

verschil tussen ontvangsten en uitgaven
déficit des recettes par rapport aux dépenses

aanzienlijk verschil tussen opgegeven en gemeten waarde
écart important entre une valeur mesurée et la valeur déclarée

er kan een verschil zijn tussen de berekende en de waargenomen leveringen.
une différence peut apparaître entre les livraisons calculées et les livraisons observées.

verschil tussen tijdsschalen
différence entre échelles de temps

verschil tussen standaardkosten en werkelijke kosten
écart sur coûts préétablis

verschil tussen de financieringsopties
différentiel entre les options de financement

verschil tussen gevoels- en werkelijke inflatie
différence entre inflation perçue et inflation réelle

verschil tussen baten en lasten van leningsactiviteiten
excédent des produits sur charges des activités emprunts-prêts

punt na 12 uur verschil tussen
-16.2) p < 0.001 (95% ci, valeur (95% ci, p) valeur p) modification après 12 heures

geen significant verschil tussen beheermethoden
aucune diffÉrence significative entre les modes de gestion

daar zit een groot verschil tussen.
il y a là une différence importante.

verschil tussen de rendementen op staatsobligaties
écart de rendement des obligations souveraines

- verschil tussen aantal colli en aantal artikelen;
- discordance entre le nombre de colis et le nombre d'articles.

betrouwbaarheidsinterval voor het verschil tussen twee proporties
intervalle de confiance pour la différence entre deux proportions

er is een kwalitatief verschil tussen beide.
la qualité de ces deux instruments n'est pas la même.

gemiddelde kwadratisch verschil tussen opvolgende termen
carré moyen des différences successives

dit verschil tussen behandelingsarmen was statistisch significant.
cette différence entre les groupes de traitement était statistiquement significative.

het verschil tussen deze taxaties bedraagt 877958 euro.
la différence entre les deux chiffres est de 877958 euros.