Вы искали: verstuurde (Голландский - Французский)

naar de commissie verstuurde rar-aanbevelingen
recommandations des ccr envoyées à la commission

bijgevolg verstuurde klager de cv’s niet.
c’est pourquoi ces documents n’ont pas étéenvoyés.

het aantal verstuurde papieren attesten verminderen;
diminution du nombre d'attestations papier envoyées;

achteraf verstuurde documenten worden evenmin aanvaard.
tout document envoyé par après, sera également refusé.

alle elektronisch verstuurde bestanden dienen te worden versleuteld.
tous les fichiers envoyés par voie électronique doivent être cryptés.

opslaan van het verstuurde bericht naar %s mislukt: %s
l'enregistrement du message envoyé dans %s a échoué : %s

volledigheidscontroles voor door ncb's en toekomstige eurosysteem -ncb's verstuurde gegevens
contrôles d'exhaustivité des données transmises par les bcn et les futures bcn de l'eurosystème

aantal ontvangen exemplaren aantal uitgevoerde bestellingen aantal verstuurde exemplaren onbekend - 58,59 -64,94
nombre d'exemplaires réceptionnés nombre de commandes exécutées nombre d'exemplaires expédiés n.c. 594 3 106

document verstuurd naar de vertaaldienst: 11 september 2007.
document transmis pour traduction: le 11 septembre 2007.