Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wij kunnen stellen dat de decennialang door soap opera's en actieseries verweekte hersenen hier onze vijand zijn.
on pourrait dire que les cerveaux ramollis par des années de feuilletons et de séries d' action sont nos adversaires en la matière.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
jongen die op dag 0 dood worden aangetroffen worden, als ze niet verweekt zijn, bij voorkeur onderzocht op mogelijke gebreken en de doodsoorzaak en geconserveerd.
les petits trouvés morts au jour 0 seront de préférence examinés, s'ils ne sont pas macérés, afin de mettre en évidence d'éventuelles anomalies et de déterminer la cause de la mort, et conservés.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: