Вы искали: vriendelijke groeten (Голландский - Французский)

vriendelijke groeten
vrinedelijk

met vriendelijke groeten
merci d'avoir fait le nécessaire

met vriendelijke groeten
sincèrement

met vriendelijke groeten, oí
nous vous remereions d'avance.

groeten
meilleurs voeux

sportieve groeten
salutations sportives

vriendelijke groet,
meilleurs sentiments,

ik kijk uit naar je antwoord. met vriendelijke groeten,
j'attends votre réponse avec impatience

met vriendelijke groet
merci d'avance pour votre réponse rapide

met beste groeten,
bien cordialement,

neem dan eens met vriendelijke groet
veuillez agréer mes salutations distinguées

met vriendelijke groet, hans blokland
cier de la banque de fin­ lande, 5 ans), m. eugenio

ik stuur hem mijn vriendelijke groeten en verzeker hem dat frankrijk hem in zijn opdracht ten volle zal steunen.
les onze États ayant vocation à l'adhésion et les quinze membres actuels, tous réunis autour d'une table pour travailler ensemble, dans une parfaite convivialité, je le répète, ce fut un moment, très fort, d'émotion.

ik verzoek om mededeling van de verzonden hoeveel heid voor september 1985. met vriendelijke groeten, ruthotto.".
je vous prie de me communiquer vos chiffres d'expédition pour septembre 1985, ruthotto.»

op de gevaren voor inflatie lellen ze zelf wel. dat zit als het ware in hun genen. mei vriendelijke groeten, alman metten
ainsi, si le risque de conflit entre les deux blocs a quasiment disparu, de nouvelles menaces se font jour.

een vriendelijke groet en hartelijk bedankt voor het luisterennaar mijn goede raad.
j’espère que tout cela aidera à améliorer mon état de santé.je vous remercie beaucoup d’ecouter mes conseils

mijnheer de voorzitter, mogen wij u verzoeken het maltesische volk de vriendelijke groeten over te brengen van alle volkeren van de europese gemeenschap die hier in dit parlement zijn vertegenwoordigd.
les efforts déployés tant par le parlement que par la commission vont, à mon avis, dans le même sens.

zou u, mijnheer de voorzitter, schriftelijk onze vriendelijke groeten willen overbrengen en melden dat dit parlement ernaar uitziet te zijner tijd rechtstreeks met het nieuwe parlement in contact te treden?
je me demande si vous pourriez, monsieur le président, transmettre nos salutations fraternelles à cette assemblée et dire que ce parlement est impatient de pouvoir établir un contact direct avec elle en temps opportun.

goedemorgen, deze e-mail is niet bestemd voor superunie. met vriendelijke groet,
je soupçonne que ce courrier ne m'est pas destiné

bij dat punt aangekomen wil ik, in naam van het spaanse volk, dat van portugal, hier vertegenwoordigd door haar eerste minister, een hartelijke en vriendelijke groet doen toekomen...
c'est ainsi que le parlement européen accueillera 60 parlementaires espagnols et 24 portugais; la commission, deux membres espagnols et un portugais; la cour de justice, un juge espagnol et un juge portugais; le comité économique et social, 21 membres espagnols et 12 portugais.