Вы искали: wandelwagentjes (Голландский - Французский)

wandelwagentjes
poussettes

wandelwagentjes.
pièces détachées et accessoires pour motos.

babymeubelen, zoals wiegen, kinderstoelen, reiswiegen en wandelwagentjes (1.27)
le mobilier pour bébé (berceau, chaise haute, couffin, poussette, etc.)

overwegende dat verscheidene reclamanten vragende partij zijn voor een betere toegankelijkheid van de perrons van stations en metro voor fietsers en wandelwagentjes :
considérant que plusieurs réclamants demandent un meilleur accès des vélos et poussettes aux quais des gares et métro :

dat de klacht aanvaard moet worden en toegevoegd aan punt 5 van het ontwerpplan, waar de maatregelen om het openbaar vervoer toegankelijk te maken voor alle gebruikers van het gewest worden aangevuld met de stelling dat een betere toegang voor fietsen en wandelwagentjes daar kan toe bijdragen;
qu'il convient d'accueillir la réclamation et d'ajouter au projet de plan au point 5, où l'on précise les mesures pour rendre les transports publics accessibles à l'ensemble des usagers de la région, qu'un des moyens est d'assurer un meilleur accès aux vélos et aux poussettes;

er blijft echter nog veel te doen, met name op het stuk van babyartikelen, bij voorbeeld wandelwagentjes, commodes en kinderbedden met spijlen of sport- en vrijetijdsvoorzieningen, bij voorbeeld de veiligheid van kermisattracties en speelplaatsen; op het stuk van tuingereedschappen, bij voorbeeld grasmaaiers en zaagmachines; op het stuk van keukengerei, bij voorbeeld voor wat betreft de temperatuur van de buitenwand van ovens.
la commission doit accepter les critiques formulées dans le rapport moorhouse et celles de mon collègue titley, et examiner également avec soin comment elle pourrait agir pour garantir que les régions et les zones touchées bénéficient d'une assistance adéquate au cours de la période transitoire, quels que soient les change ments qui se produisent.