Вы искали: wij treden u bij (Голландский - Французский)

dank u bij voorbaat
merci d'avance

wij danken u bij voorbaat voor de medewerking.
nous vous remercions d'avance pour votre collaboration.

wij treden dus in de eindfase van het proces.
nous entrons donc dans la dernière phase du processus.

dat zeg ik u bij voorbaat.
je vous le dis dès aujourd'hui.

3/u bij een gewicht van
- appareil autonome d'un débit de 3 m /h pour un poids de 2,5 kg seulement.

wij danken u bij voorbaat voor het invullen van deze vragenlijst.
nous vous remercions par avance de prendre le temps de nous aider à réaliser cette enquête.

sonata helpt u bij het slapen.
sonata vous aidera à dormir.

zorg er alstublieft voor dat u bij iedere
assurez-vous d'avoir la liste de l'ensemble

dat zou u bij het begin moeten doen.
vous auriez dû en parler au début.

helpt u bij het trainen van uw woordenschat
vous aide à exercer votre vocabulaire

maar ik dank u dat u bij ons gebleven bent.
je vous remercie cependant d'être resté avec nous.

de hoop dat u bij de commissie hetzelfde zult doen.
objet: task-force sur l'avenir de la pcp

voor gedetailleerde hulp over elke optie kijkt u bij:
pour de l'aide détaillée sur chaque option, veuillez consulter & #160;:

%s verzoekt u bij de bijeenkomst aanwezig te zijn.
%s demande votre présence à cette réunion.

wij hopen dat u bij deze plechtigheid aanwezig kunt zijn en dat er nog veel andere zullen volgen.
je vous souhaite d'assister à cette cérémonie et à beaucoup d'autres.

glivec kan u bij de strijd tegen deze aandoening helpen.
glivec peut vous aider à lutter contre cette maladie.

dat betekent dat u bij voortduring het eeg-verdrag schendt.
cela signifie que vous violez en permanence le traité de rome.

%s verzoekt u bij de volgende bijeenkomst aanwezig te zijn:
%s demande votre présence à la réunion suivante :

voor verdere inlichtingen kunt u bij de cel « verkiezingen » terecht.
pour des informations complémentaires, n'hésitez pas à prendre contact avec la cellule elections.

telescoop-expert helpt u bij het uitbreiden van uw astronomische horizon.
le site telescoop-expert vous aide à élargir vos horizons astronomiques.