Вы искали: wisselaar (Голландский - Французский)

wisselaar
changeur d'outils

neutrale wisselaar
échangeur neutre

cassette-wisselaar
changeur de cassette

acoustic wave® music system ii met cd-wisselaar voor 5 cd's
acoustic wave® music system ii avec chargeur 5 cd

de thermische wisselaar moet een minimum rendement van 85 % vertonen overeenkomstig de norm nbn en 308;
l'échangeur thermique doit avoir un rendement minimum de 85 % suivant la norme nbn en 308;

< opsluiting (helium) lithiumreserve uumi imawf warmte wisselaar elektrische generator stoomgenerator turbine
—f générateur d'électricité échangeur à vapeur turbine

de aangegeven hoeveelheden wisselaar hebben het vermogen 600-700 mmol oppervlakteactieve stoffen en zeep af te scheiden.
en ce qui concerne les échangeurs, les quantités spécifiées sont conçues pour une capacité de 600 à 700 mmol d'agents de surface et de savon.

de energiewinning gebeurt exclusief via een verdamper of een thermische wisselaar met glycolwater in de bodem, in de vorm van een horizontale leidingbundel.
la captation d'énergie sera réalisée par un évaporateur ou un échangeur thermique à eau glycolée, enfoui dans le sol, sous la forme d'un faisceau de tuyauteries horizontal.

dat de toevoer van brandstof naar de brander automatisch afsluit bij het stilvallen van de brander, bij oververhitting of overdruk in de wisselaar;
l'alimentation en combustible du brûleur, pendant l'arrêt de celui-ci ainsi que dès surchauffe ou surpression à l'échangeur;

een tweede installatie, die op het uitwisse­lingssysteem berust en waarbij gebruik wordt gemaakt van een wisselaar bestaande uit een mengsel van ammoniumfosfor­wolframaat en zirkoniumfosfaat, is thans in aanbouw.
une installation pilote basée sur la première méthode, d'une capacité annuelle de plusieurs kilocuries, fonctionne actuel­lement à saclay.

beschrijving: de stoomketel bestaat uit verscheidene warmtewisselaars die op verschillende plaat sen zijn neergezet; elke wisselaar functioneert bij de temperatuur die een optimaal rendement mogelijk maakt.
description : la chaudière comprend plusieurs échangeurs thermiques disposés en différents points; chacun fonctionne à la température qui permet un rendement optimal.

dat de specifieke configuratie van de verkeerswisselaar aan de reyerslaan, waar tunnels deze snelweg verbinden met het stadsnet, de automobilisten verplicht ver vóór deze wisselaar voor te sorteren, wat onverenigbaar is met een inrichting als stadsboulevard;
que la configuration particulière de l'échangeur du bd reyers où des tunnels relient cette autoroute au réseau urbain, oblige à une présélection des automobiles loin en amont de cet échangeur, incompatible avec un aménagement en boulevard urbain;

intusschen maakte de majoor bij een wisselaar de wissels te gelde, die glenarvan had op de _union-bank_ te melbourne. hij wilde niet ontbloot zijn van goud.
pendant ce temps, le major escomptait chez un changeur des traites que glenarvan avait sur l’_union-bank_ de melbourne.

- aangezien de thermodynamische kringloop direct is, doet zich geen warmtedegradatie voor in de wisselaars, waardoor het totale rendement verbeterd wordt;
le régime annulaire (brouillard) occupe une longueur d'autant plus importante que la qualité à la sortie est plus élevée.