Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zeehandelshavens alsmede waterwegen en havens voor de binnenvaart, bevaarbaar voor schepen van meer dan 1350 ton.
ports de commerce ainsi que voies d'eau intérieures et ports fluviaux permettant le passage de bateaux de plus de 1350 tonnes.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
zeehandelshavens alsmede waterwegen en havens voor de binnenvaart, bevaarbaar voor schepen van meer dan 1 350 ton.
ports de commerce maritime ainsi que les voies navigables et les ports de navigation intérieure permettant l'accession de bateaux supérieurs à 1 350 tonnes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
zeehandelshavens alsmede waterwegen en havens voor de binnenvaart, bevaarbaar voor schepen van meer dan 1 350 ton;
ports de commerce maritime ainsi que les voies navigables et les ports de navigation intérieure permettant l'accession de bateaux à partir de 1 350 tonnes;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
zeehandelshavens, met het land verbonden en buiten havens gelegen pieren voor lossen en laden (met uitzondering van pieren voor veerboten) die schepen van meer dan 1 350 ton kunnen ontvangen.
ports de commerce, quais de chargement et de déchargement reliés à la terre et avant-ports (à l'exclusion des quais pour transbordeurs) accessibles aux bateaux de plus de 1 350 tonnes.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bij de projecten in bijlage i onderscheiden we: olieraffinaderijen; grote thermische centrales, kerncentrales en kernreactoren, installaties bestemd voor de permanente opslag of de definitieve verwijdering van radioactief afval, hoogovenbedrijven voor de produktie van ruwijzer en staal, installaties voor de winning van asbest, alsmede voor de behandeling en de verwerking van asbest en asbesthoudende produkten, geïntegreerde chemische installaties, aanleg van autosnelwegen, autowegen, spoorwegtrajecten, alsmede van vliegvelden, zeehandelshavens alsmede waterwegen en havens voor de binnenvaart, installaties voor verbranding, chemische omzetting of opslag in de grond van gevaarlijke afvalstoffen.
les projets de l'annexe i incluent : les raffineries de pétrole, les grandes centrales thermiques, les centrales et les réacteurs nucléaires, les installations de stockage et d'élimination des déchets radioactifs, les usines sidérurgiques, les installations d'extraction et de traitement de l'amiante, les installations chimiques intégrées, les autoroutes, les voies rapides, les lignes de chemin de fer et les constructions aéroportuaires, les ports et les voies de navigation intérieure, ainsi que les installations de mise en' décharge, d'incinération et de traitement des déchets dangereux.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: