Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
voor de andere kinderen
pour les autres enfants
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 4
Качество:
er zijn andere voorbeelden.
nous pourrions citer d'autres exemples.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
2° voor de andere kinderen 49,01 eur
2° pour les autres enfants 49,01 eur
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 4
Качество:
daar zijn andere boeken voor.
d'autres livres traitent de ce thème de manière plus approfondie.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
zijn andere bevoegdheden vereist?
voyez-vous d'autres compétences qui pourraient être nécessaires?
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tienduizenden andere kinderen is eenzelfde lot beschoren.
où était donc l'europe au cours de toutes ces années ?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
er zijn andere middelen nodig.
il faut d'autres ressources.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
er zijn andere etanerceptproducten met de juiste doseringsvormen verkrijgbaar voor kinderen.
d’autres produits à base d'étanercept ayant des formes galéniques appropriées pour les enfants sont disponibles.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
daar zijn andere programma's voor.
cependant, votre question sera dûment transmise à la commission.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
daarvoor zijn andere oplossingen nodig.
d’autres solutions s’imposent.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
daarom zijn andere mogelijkheden bestudeerd:
d'autres pistes ont alors été étudiées :
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
et zijn andere mogelijkheden om wat te doen.
mais il y a d'autres solutions.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1.10 er zijn andere verrassende omissies.
1.10 le comité constate d'autres lacunes surprenantes.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
triglyceriden zijn andere vetten in uw bloed.
les triglycérides sont un autre type de graisses présentes dans le sang.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
daarvoor zijn andere, aanvullende indicatoren nodig.
d'autres indicateurs complémentaires sont nécessaires à cet effet.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
duurzame groei en milieubeleid zijn andere prioriteiten.
mais pour m. lamy il est faux d'affirmer que ces négociations conduiront à une libéralisation complète et à la déréglementation.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
er zijn andere oplossingen mogelijk. er zijn alternatieven.
il existe pourtant des solutions de substitution.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
voor vereenvoudiging door deregulering zijn andere maatregelen nodig.
la simplification par la déréglementation requiert d'autres propositions d'actions.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
"er zijn andere informatiemiddelen dan het rechtstreeks contact";
"il y a d'autres moyens d'information que le contact direct";
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
uit deze discussie zijn andere principes voortgevloeid, met name:
ce débat a permis de faire ressortir d'autres principes, en particulier:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: