Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
14 januari generaal de gaulle kondigt op een conferentie aan dat frankrijk zijn veto stelt tegen de toe treding van het verenigd koninkrijk tot de eeg.
74. siječnja na konferenciji za tisak predsjednik francuske general charles de gaulle je izjavio da će francuska odbiti pristup velike britanije europskoj ekonomskoj zajednici.
de secretaris-generaal van de raad vervult de nieuwe functie van hoge vertegenwoordiger voor het gbvb en ondersteunt de raad bij het formuleren, voorbereiden en uitvoeren van beleidsbeslissingen.
još treba riješiti mnoga pitanja o načinu diplomatske i vojne suradnje na koju su se obvezale države članice.
danièle nouy was tot voor kort secretaris-generaal van de franse autoriteit voor prudentieel toezicht en afwikkeling (autorité de contrôle prudentiel et de résolution).
gđa nouy je donedavno bila glavna tajnica francuskog tijela nadležnog za bonitetni nadzor i sanaciju ( autorité de contrôle prudentiel et de résolution).
- rectoraten-generaal” (dg’s) en diensten, die voornamelijk in brussel en luxemburg zijn gevestigd.
parlament ima ovlasti odbaciti predložene zakone ako apsolutna većina zastupnika glasuje protiv općeg stava vijeća.
als een brief of klacht aan de instelling is gestuurd of doorgestuurd naar een niet bevoegd directoraat-generaal, directoraat of eenheid, zien de diensten erop toe dat het dossier onverwijld naar de bevoegde dienst van de instelling wordt doorgestuurd.
ako se dopis ili pritužba instituciji naslovljava ili upućuje općoj upravi, upravi ili jedinici koja nije nadležna za to pitanje, njezini službenici moraju osigurati da će se predmet bez odlaganja proslijediti nadležnoj službi institucije.
& lt;qt > voer het bericht in om toe te voegen aan de sync--log op uw pilot hier.lt;/qt > general settings for the null conduit.
general settings for the null conduit.