Вы искали: doorschijnend (Голландский - Чешский)

doorzichtig of doorschijnend papier
průhledný nebo průsvitný papír

maakt vensters doorschijnend onder andere conditiesname
zobrazuje okna různě průhlednáname

of u de achtergrond van het programmavenster doorschijnend wilt maken met behulp van xcomposite argb. @label
jestli použít průhlednost xcomposite argb. @ label

eiwit : helder, doorschijnend, gelei-achtig vast, vrij van vreemde substanties;
bílek: průhledný, čirý, želatinové konzistence, bez cizích látek jakéhokoliv druhu;

alleen oplossingen die helder tot bijna doorschijnend, kleurloos tot licht geel en vrij van zichtbare deeltjes zijn, mogen worden toegediend.
aplikován smí být pouze čirý až opalizující, bezbarvý až světle žlutý roztok bez viditelných částic.

perkamentpapier en perkamentkarton, vetvrij papier („greaseproof”), calqueerpapier, alsmede kristalpapier en ander door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier
přírodní pergamen, nepromastitelné papíry, pauzovací papíry a pergamen a jiné hlazené průhledné nebo průsvitné papíry

voorts zijn de lichte, kalkhoudende bodem met een neutrale of licht alkalische ph, en de over het algemeen hoge gehalten aan fosfor, kalium, borium en andere voedingsstoffen van zeer groot belang voor de olie, die van nature doorschijnend en rijk aan geurstoffen is
také mírně vápenitá půda s neutrálním nebo slabě zásaditým ph a obecně vysokým obsahem fosforu, draslíku, bóru a jiných prvků je velmi významná pro produkci oleje, který je přirozeně čirý a bohatý na aromatické látky.

zeer korte vezels leveren papier op met een hoog specifiek volume, goede doorschijnendheid en een duidelijk watermerk, maar met zwakke mechanische eigenschappen.
z velmi krátkých vláken vzniká papír o vysokém měrném objemu, s dobrou „průsvitností » a jasným vodoznakem, ale jeho mechanické vlastnosti jsou horší.