Вы искали: koning (Голландский - Чешский)

koning
král

koning albert
král albert

den koning der menschen,
krále lidí,

u zoekt naar een koning.
hledáte krále

beeltenis: koning juan carlos
portrét: král juan carlos

hoogverheven is god, de ware koning.
nechť je povznesen bůh, vládce skutečný!

zijne majesteit de koning der belgen ,
jeho veliČenstvo krÁl belgiČanŮ,

en verheven is allah, de ware koning.
nechť povýšen je bůh, vládce a pravda!

beeltenissen : koning albert en koningin paola
portréty : král albert a královna paola

op een waarachtige zetel bij een machtige koning.
v příbytku pravdy, u vládce všemohoucího!

hoogverheven zij dus god, de koning, de waarheid!
nechť povýšen je bůh, vládce a pravda!

zijne majesteit de koning van het koninkrijk lesotho,
jeho veliČenstvo krÁl lesothskÉho krÁlovstvÍ,

beeltenissen: koning juan carlos en jorge juan bovenkant pagina
portréty: král juan carlos( lícní strana) a jorge juan( rubová strana)

zijne majesteit koning taufa'ahau tupou iv van tonga,
jeho veliČenstvo krÁl tongy taufa‘ahau tupou iv,

de koning ontmoette tevens een aantal belgische medewerkers van de ecb.
ecb je připravena v případě potřeby poskytnout dodatečnou likviditu v eurech a cizích měnách.

hun stond namelijk een koning te wachten die elk schip met geweld nam.
a chtěl jsem ji poškodit, aby ztratila cenu pro krále jednoho, jenž na ně číhá a jenž každou dobrou loď násilím jímá.

rinse de vries, sander koning, bram schoenmakers, freek de kruijf email of translators
zdeněk pechemail of translators

gino blommaert, rinse de vries, sander koning, kristof bal, antoon tolboomemail of translators
miroslav flídremail of translators

adres: ellipsgebouw, koning albert ii-laan 35, bus 40, 1030 brussel, belgiË
adresa ellipsgebouw, koning albert ii-laan 35, bus 40, 1030 brussels

rinse de vries, maarten rütten, sander koning, antoon tolboom, freek de kruijfemail of translators
klára cihlářová, jakub friedl, vít pelčákemail of translators