Вы искали: overeen (Голландский - Чешский)

komen overeen:
se dohodly na tomto:

voorwaarde 'komt overeen'
odpovídající podmínka

bestandstype komt niet overeen
nesoulad ve formátu souboru

filterregels kwamen overeen.
pravidla filtru odpovídají.

een punt komt overeen met:
jeden bod odpovídá:

wachtwoorden komen niet overeen
hesla se neshodují

komt niet overeen met regexp.
neodpovídá reg. výrazu

komen als volgt overeen:
se dohodly na tomto:

aantal parameters komt niet overeen
nesoulad počtu parametrů

de deelnemers komen overeen om :
Účastníci se dohodli:

nt1 vrij handel s overeen komst
rtobchodní arbitráj (2006)rtsv'tová ekonomika (1621)

de overeenkomstsluitende partijen komen overeen:
smluvní strany se dohodly,

het begrotingsjaar komt overeen met het kalenderjaar.
rozpočtový rok odpovídá roku kalendářnímu.

olietype komt overeen met de verklaarde categorie
druh oleje je v souladu s deklarovanou kategorií

2 maatstreepjes komen overeen met 100 mg).
obsah každého dílku odměrky odpovídá 50 mg lacosamidu (např. obsah 2 dílků odměrky odpovídá dávce 100 mg lacosamidu).

c) voorts komen de partijen overeen:
c) strany se dále dohodly, že:

wachtwoorden voor private sleutel komen niet overeen.
hesla soukromého klíče si neodpovídají!

e) andere nader overeen te komen terreinen.
e) případně dalších oblastí, na nichž se smluvní strany dohodnou.

- ruimtelijke omvang komt overeen met huidige centrales:
- velikost objektu (prostorová velikost) odpovídá dnešním elektrárnám.

(stemt overeen met 8,7 μg cr per tablet).
(odpovídá 8,7 μg cr v jedné tabletě)