Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
risicopreventie.
přizpůsobení místních ekonomik
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
risicopreventie en risicobeheer
prevence a řízení rizik
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
risicopreventie en risicobeheer:
předcházení riziku a jeho řízení:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
territoriale samenwerking risicopreventie.
nové zaměření na výzkum, inovaci
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
risicopreventie, scholing en bewustzijn
předcházení rizikům, vzdělávání a osvěta
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alpengebiedgeodesie in dienst van risicopreventie
alpskÝ prostor geodézie ve službách prevence rizik
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
belangrijke succesfactoren voor risicopreventie bij onderhoudswerk
každý zaměstnavatel zodpovídá za ochranu svých zaměstnanců před možnými pracovními riziky.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
risicopreventie: van fi nancieringsmogelijk -heid tot prioriteit
prevence rizik: od možnosti financování k prioritě
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
2. milieu en risicopreventie, en in het bijzonder:
2. životní ž iv o t a; ř e d í pro st ř e d c h á ze ní a p ů m , a rizik zejména :
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bevorderen van de aanpassing aan klimaatverandering en risicopreventie en risicobeheer
podpora přizpůsobení se změně klimatu, předcházení rizikům a řízení rizik
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
goede instructies zijn van essentieel belang voor eendoeltreffende risicopreventie.
hlavním předpokladem účinnosti preventivních opatřeníje poskytování vhodných pokynů pracovníkům, kteří majívykonávat práci ve výšce.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bevordering van de aanpassing aan de klimaatverandering, risicopreventie en -beheer;
podpora přizpůsobení se změně klimatu, předcházení rizikům a řízení rizik;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
op het gebied van risicopreventie maakt het cohesiebeleid een dubbele solidariteit mogelijk.
politika soudržnosti v oblasti prevence rizik umožňuje, aby uplatnění solidarity bylo dvojí.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
het steunen van risicopreventie en -beheer op het niveau van het landbouwbedrijf;
podporu předcházení a řízení rizik v zemědělských podnicích.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
de juiste keuze moet eenvoudigweg voortvloeien uit detoepassing van de principes van de risicopreventie.
výsledkem musí být opatření pro prevenci zdravotních abezpečnostních rizik.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de voorbeelden in dit verslag vormen de basis voor de onderstaande succesfactoren voor risicopreventie bij onderhoudswerk.
přestože má údržba pro zajištění bezpečného azdravého pracovního prostředí apro prevenci škody zcela zásadní charakter, samotná práce údržby je vysoce rizikovou činností.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
economie”; de tweede gaat over duurzame ontwikkeling en weerspiegelt de göteborgstrategie voor milieu en risicopreventie.
„Životní prostředí a prevence rizik“.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in dit kader combineert de europese commissie een reeks verschillende instrumenten om een echte cultuur van risicopreventie te consolideren.
v tomto ohledu používá evropská komise celou řadu různých nástrojů na podporu skutečné kultury předcházení rizikům.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de beoordeling van effecten en kwetsbaarheden, de ontwikkeling van kostenbesparende aanpassings-, risicopreventie- en beheersmaatregelen
posouzení dopadů a zranitelnosti a vypracování inovativních a nákladově efektivních opatření pro přizpůsobení se a předcházení rizikům a pro jejich řízení
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
- netwerken van interregionale samenwerking: innovatie en kenniseconomie, milieu en risicopreventie, stedelijke dimensie.
- podpora sítí spolupráce mezi regiony: inovace a hospodářství založené na znalostech, životní prostředí a prevence rizik, městská dimenze.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество: