Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
všetci veritelia boli teda uspokojení za rovnakých podmienok.
všetci veritelia boli teda uspokojení za rovnakých podmienok.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nároky všetkých veriteľov boli teda uspokojené za rovnakých podmienok.
nároky všetkých veriteľov boli teda uspokojené za rovnakých podmienok.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
keďže mal právo samostatného hlasu, jeho postavenie bolo teda rozhodujúce.
keďže mal právo samostatného hlasu, jeho postavenie bolo teda rozhodujúce.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
45) prechodné ustanovenia nového usmernenia stanovujú, že nové usmernenie sa uplatňuje na hodnotenie akejkoľvek pomoci na záchranu alebo reštrukturalizáciu poskytnutej bez povolenia komisie (nezákonná pomoc), ak je niektorá časť pomoci alebo celá pomoc poskytnutá po 1. októbri 2004, teda po dni uverejnenia nového usmernenia v Úradnom vestníku európskej únie (bod 104, prvý pododsek).
45) prechodné ustanovenia nového usmernenia stanovujú, že nové usmernenie sa uplatňuje na hodnotenie akejkoľvek pomoci na záchranu alebo reštrukturalizáciu poskytnutej bez povolenia komisie (nezákonná pomoc), ak je niektorá časť pomoci alebo celá pomoc poskytnutá po 1. októbri 2004, teda po dni uverejnenia nového usmernenia v Úradnom vestníku európskej únie (bod 104, prvý pododsek).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
