Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
tonijn
tuňák obecný
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
e. tonijn.
e. tuňáci.
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
witte tonijn
tuňák křídlatý
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 7 Качество: Источник: IATE
tonijn (thunnidae)
smáčci rodu ammodytes (ammodytes spp.)
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
cif levende tonijn
cif – pokud se jedná o živé tuňáky
Последнее обновление: 2014-11-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
soort witte tonijn
druh tuňák křídlatý
tonijn: nieuwe controlecampagne
tuňák obecný: nová kampaň pro kontrolu
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
tonijn voor de verwerkende industrie
tuŇÁk pro zpracovatelskÝ prŮmysl
geelvintonijn, skipjacktonijn, witte tonijn
tuňák žlutoploutvý, tuňák pelamida, tuňák křídlatý
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
witte tonijn (thunnus alalunga)
tuňák křídlatý (thunnus alalunga)
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten voor tonijn
kterým se stanoví vyrovnávací koeficienty vztahující se na tuňáky
- vaartuigen die op witte tonijn vissen.
- plavidla lovící tuňáka křídlatého.
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
inter-amerikaanse commissie voor tropische tonijn
meziamerická komise pro tropické tuňáky
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
- het gebruikte vistype (tonijn of boniet);
- druh použité ryby (pravý nebo nepravý tuňák),
gestreepte tonijn (euthynnus (katsuwonus) pelamis)
tuňák pruhovaný (euthynnus (katsuwonus) pelamis)
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
alleen tonijn die over wettige documentatiebeschikt mag worden gecommercialiseerd.
obchodovat je možno pouze s tuňáky, kteří mají řádnoudokumentaci.
- vaartuigen die alleen met sleephengels op witte tonijn vissen,
- plavidel, která loví tuňáka křídlatého výhradně pomocí vlečných šňůr,
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
- voor de visserij op witte tonijn, ten hoogste 110 vaartuigen,
2 a 3 aktu o přistoupení provozovat rybolovné činnosti současně.
thunnus extract is een extract gewonnen uit de tonijn, thunnus spp.
thunnus extract je výtažek získávaný z tuňáka (thunnus spp.)
Последнее обновление: 2014-11-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
"iattc": de inter-amerikaanse commissie voor tropische tonijn,
"iattc" meziamerická komise pro tropické tuňáky;
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование