Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
update
aktualizace
Последнее обновление: 2016-11-20
Частота использования: 12
Качество:
cvs update
aktualizace cvs
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
software update
update software
Последнее обновление: 2016-11-20
Частота использования: 1
Качество:
update voltooid.
aktualizace dokončena.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
force-update
vynutit aktualizaci
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
klaar voor update
pшipraven pro update.
Последнее обновление: 2016-11-20
Частота использования: 1
Качество:
update van server:
aktualizovat ze serveru:
Последнее обновление: 2016-11-20
Частота использования: 1
Качество:
creëer update lijst
vytvářím seznam aktualizací
Последнее обновление: 2016-11-20
Частота использования: 1
Качество:
external update voltooid.
externí aktualizace dokončena.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
geen enkele update gevonden
nebyly nalezeny žádné aktualizace
Последнее обновление: 2016-11-20
Частота использования: 1
Качество:
netwerk-update is klaar
update sнtм je ukonиen.
Последнее обновление: 2016-11-20
Частота использования: 1
Качество:
update van truecrypt was succesvol.
truecrypt has been successfully updated.
Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:
bijwerken naar & head (cvs update)
aktualizovat na & head
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de update kan niet worden afgemaakt
update nelze dokonиit.
Последнее обновление: 2016-11-20
Частота использования: 1
Качество:
x - plugin is actief, u - update
x - plugin je aktivní, u - aktualizace
Последнее обновление: 2016-11-20
Частота использования: 1
Качество:
bijwerken naar tag/branch (cvs & update)...
aktualizovat na značku/ datum...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
daarenboven moet een update van het rmp ingediend worden:
30 dále má být aktualizovaný plán řízení rizik předložen: • jestliže byly obdrženy nové informace, které mohou mít dopad na současné specifikace bezpečnosti, farmakovigilanční plán nebo na činnosti k minimalizaci rizik • do 60 dnů po dosažení důležitého milníku (týkajícího se farmakovigilance nebo minimalizace rizik) • na žádost emea.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
mappen aanmaken tijdens & het bijwerken (cvs update)
vytvářet složky při aktualizaci
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
fout: kon geen update uitvoeren op de truecrypt boot lader.
upgrade bootovacího zavaděče truecrypt selhal.
Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:
laatste update controle was %d dagen %d uren geleden
poslední update byl před %d dny %d hodinami
Последнее обновление: 2016-11-20
Частота использования: 1
Качество: