Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
onverklaarde baarmoederlijke bloedingen.
selgusetu etioloogiaga emakaverejooks.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
aanzienlijke of onverklaarde leverfunctiestoornis.
väljendunud või ebaselge põhjusega maksafunktsiooni häire.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
onverklaarde verhoogde alkalische fosfatase
alkaalse fosfataasi sisalduse teadmata põhjusega tõus.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
als u onverklaarde borstafwijkingen waarneemt.
kui teil esineb rinnas mingi seletamatu normist kõrvalekalle.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
als u een onverklaarde vaginale bloeding hebt.
kui teil esineb ükskõik milline verejooks tupest.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
spierziekte die tot uiting komt als onverklaarde pijnen.
lihastehaigus, millele on iseloomulikud seletamatud valud
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
met onverklaarde verhoging van bot-specifieke alkalische fosfatase
kellel esineb luuspetsiifilise alkaalse fosfataasi sisalduse teadmata põhjusega suurenemine veres;
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
overlijden als gevolg van onverklaarde acute respiratoire aandoening.
surm ebaselge ägeda respiratoorse haiguse tõttu.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
met onverklaarde hoge gehalten alkalische fosfatase (een enzym),
kellel on selgitamata põhjusel alkaalse fosfataasi (ensüüm) kõrge tase;
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
- als u enige onverklaarde abnormale bloeduitslagen voor leverfunctie heeft gehad
{nimi and aadress}
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
het mag niet gebruikt worden bij vrouwen met onverklaarde bloedingen in de baarmoeder.
ravimit ei tohi kasutada emaka seletamatu veritsemise korral.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
onderbreking van de behandeling moet worden overwogen bij patiënten die onverklaarde cytopenie 17 ontwikkelen.
ebaselge põhjusega tsütopeenia tekkimisel tuleb kaaluda ravi katkestamist.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 6
Качество:
- als u een spieraandoening heeft die myopathie wordt genoemd (herhaalde of onverklaarde
partii number
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
elke onverklaarde borstafwijking die tijdens de behandeling met fablyn optreedt, dient te worden onderzocht.
iga seletamatut normist kõrvalekallet rindades ravi ajal fablyn’ iga tuleb uurida.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
als u een onverklaarde hoge hoeveelheid alkalinefosfatase in uw bloed heeft, wat kan wijzen op de ziekte van paget.
kui teie veres esineb alkaalse fosfataasi taseme seletamatu tõus, mis tähendab, et võite põdeda paget’ i tõbe.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
bloedingscomplicaties kunnen zich voordoen als zwakte, asthenie, bleekheid, duizeligheid, hoofdpijn of onverklaarde zwelling.
hemorraagilised tüsistused võivad avalduda nõrkuse, asteenia, kahvatuse, pearingluse, peavalu või seletamatu paistetusena.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
net als andere geneesmiddelen met nicotinezuur is pelzont gecontra-indiceerd bij patiënten met een aanzienlijke of onverklaarde leverfunctiestoornis.
sarnaselt teiste nikotiinhapet sisaldavate ravimpreparaatidega on pelzont vastunäidustatud väljendunud või ebaselge põhjusega maksafunktsiooni häire korral.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
26 consistente onverklaarde statistisch significante grotere sterfte bij patiënten die anemie hebben geassocieerd met diverse veelvoorkomende kankers die recombinant humaan erythropoëtine krijgen in verhouding met controles.
need uuringud on näidanud järjekindlat selgitamata statistiliselt olulist surevuse kasvu patsientidel, kel on aneemia koos erinevate tavaliste vähkidega, kes said inimese rekombinantset erütropoetiini võrreldes kontrollgrupiga.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
deze onderzoeken toonden een consistente onverklaarde statistisch significante grotere sterfte bij patiënten die anemie hebben geassocieerd met diverse veelvoorkomende kankers die recombinant humaan erythropoëtine krijgen in verhouding met controles.
need uuringud on näidanud järjekindlat selgitamata statistiliselt olulist surevuse kasvu patsientidel, kel on aneemia koos erinevate tavaliste vähkidega, kes said inimese rekombinantset erütropoetiini võrreldes kontrollgrupiga.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
die een leveraandoening of een ernstige nieraandoening hebben, vrouwen die lijden aan onverklaarde baarmoederlijke bloedingen of vrouwen met endometriumkanker (baarmoederslijmvlieskanker).
kelle on maksahaigus, raske neeruhaigus, emaka seletamatu veritsemine või endomeetriumi (emakalimaskesta) vähk.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество: