Вы искали: tegeldemaking (Голландский - Эстонский)

deze verplichting zou echter eindigen bij een eventuele tegeldemaking van wfa.
kõnealune kohustus lõppeks sellegipoolest wfa realiseerimise korral.

op basis van deze documenten stond de commissie zekerheden slechts toe wanneer de tegeldemaking ervan contractueel verbonden was aan specifieke voorwaarden die zelfs de verplichte insolventieverklaring van de begunstigde onderneming of een analoge procedure konden inhouden.
komisjon lubas kõnealuste dokumentide järgi tagatisi anda ainult juhul, kui nende realiseerimine oli lepinguliselt seotud eritingimustega, mis võisid ette näha isegi abisaaja pankroti kohustusliku väljakuulutamise või sarnase menetluse.

voorts moet het worden aangehouden en verevend in het eurogebied via een rekening bij het eurosysteem of bij een effectenvereveningssysteem dat voldoet aan de ecbnormen, zodat de totstandkoming en tegeldemaking ervan onderworpen zijn aan het recht van een lidstaat."
seda tuleb hoida ja sellega arvelda ­ da euroalal eurosüsteemi konto kaudu või ekp kehtestatud standarditele vastava väärtpaberiarveldussüsteemi kau ­ du selliselt, et realiseerimise suhtes kehtib liikmesriigi õigus."

voorts dient het te worden aangehouden( en verevend) in het eurogebied door middel van een rekening bij het eurosysteem of bij een effectenafwikkelsysteem dat voldoet aan de ecb-normen, zodat de volledige vestiging en tegeldemaking ervan onderworpen zijn aan het recht van een lidstaat van het eurogebied.
neid tuleb hoida ja nendega arveldada euroalal eurosüsteemi konto kaudu või ekp kehtestatud standarditele vastava väärtpaberiarveldussüsteemi kaudu selliselt, et realiseerimise suhtes kehtib euroala riigi õigus.