Вы искали: voorzieningenrechter (Голландский - Эстонский)

in nederland, de voorzieningenrechter van de rechtbank;
madalmaades: voorzieningenrechter van de rechtbank;

op 28 januari 2004 heeft agrichem bij de voorzieningenrechter van het college van beroep voor het bedrijfsleven tevens een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend.
agrichem esitas 28. jaanuaril 2004 veel college van beroep voor het bedrijfsleveni ajutiste meetmete kohaldamise üle otsustavale kohtunikule taotluse ajutiste meetmete kohaldamiseks.

bij uitspraak van 20 februari 2004 heeft deze voorzieningenrechter dit verzoek toegewezen en de besluiten van het college van 23 januari 2004 voor een periode van zes weken geschorst.
mainitud kohtunik otsustas 20. veebruaril 2004 selle taotluse rahuldada ja peatas ameti 23. jaanuari 2004. aasta otsuste täitmise kuueks nädalaks.

in bijlage i van verordening (eg) nr. 1347/2000 wordt het elfde streepje vervangen door:%quot%-in nederland, de 'voorzieningenrechter van de rechtbank'.%quot%
käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist euroopa Ühenduste teatajas.käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.