Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hoe dieper, hoe gevoeliger.
深くなれば より敏感になる
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mijn situatie ligt gevoeliger qua tijd.
神経が敏感になってる
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
misschien kan ik een iets gevoeliger punt vinden.
もっとデリケートな ものがあるわ。
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mannen zijn gevoeliger. ze willen niet meegesleept worden.
男は女に引っ張り回されるのが 嫌いなの
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
het onderzoekscentrum voor bc-wapens... dat nog gevoeliger zou zijn dan porton down.
生物化学兵器研究センター 他のどこよりも重要な機密
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
de roltrap is besmet met nanobots en hoe langer ze in de bloedbaan verkeren hoe gevoeliger ze worden.
エスカレーターに ナナイトが 血中に長くいるほど 敏感に
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
en hoe langer ze in de bloedsomloop zitten, des te gevoeliger worden ze, zodat de lichtste inspanning de overbelasting kan activeren.
血中に長くいるほど より敏感になる わずかな動きでも 引き金に
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
wordt je grens verlegd je verandert meteen twee is één jij durft zo gedreven zo'n wandeling door het woud meer dan overleven verandering door het woud wij zaten vast thuis lukte ons dit nimmer maar nu ben jij hartstochtelijk, mooier, gevoeliger, slimmer
恐れや絶望に 耐えることも 変わるために誓うのに あなたが しなければ誰に言えばいい？
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
de tragedie die we net hebben gezien, is niets vergeleken met wat zou kunnen gebeuren... als ze gevoeligere installaties gaan aanvallen: elektriciteitscentrales, kerncentrales.
我々が目の当たりにした惨事は発電所や原子力機関に 攻撃されたものに比べればかわいいもです
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: