Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Ας μη λησμονούμε ότι ο Αλ Καπόνε, ο οποίος είχε διαφύγει κάθε τιμωρία για εγκλήματα, βιαιοπραγίες και ένοπλες ληστείες, καταδικάστηκε απλώς για φοροδιαφυγή.
after all, al capone was only convicted of tax fraud, after having escaped any punishment for murder, violence, robbery and organised crime.
Ένα άλλο σημείο που αναφέραμε, το οποίο δεν έχει αναφερθεί αλλού, ήταν ότι, όπως πολλοί ίσως να θυμούνται, ο Αλ Καπόνε δεν φυλακίστηκε ως γκάνγκστερ αλλά για φοροδιαφυγή.
another point we made, that was not made elsewhere, was that, as many may recall, al capone was gaoled not as a gangster but for tax evasion.
Ακόμη και ο Αλ Καπόνε έπεσε στην παγίδα, ακόμη και ο Λούκυ Λουτσιάνο, άρα γιατί να μην μπορούν να πιάσουν τον έρμο τον παραγωγό ή τον υπεύθυνο ελαιοτριβείου που διαπράττουν απάτες;
even al capone and lucky luciano got caught, so why not a poor olive-grower or oilproducer if he commits a fraud?