Вы искали: αναδιαμόρφωσης (Греческий - Английский)

Μια πρόκληση για την προσιτότητα είναι η τρέχουσα διαδικασία αναδιαμόρφωσης των τιμών.
one challenge for affordability is the current process of price rebalancing.

Εξετάζεται η δυνατότητα αναδιαμόρφωσης των υπαρχόντων προγραμμάτων ώστε να συμβάλουν στην επιτυχία της πρωτοβουλίας.
existing programmes are currently being reshaped in order to make the initiative a success.

d η εφαρμογή της φορολογικής ουδετερότη­τας στις πράξεις αναδιαμόρφωσης της νομικής κατάστασης της επιχείρησης'
□ majority or qualified­majority voting by co­heirs on decisions affecting the fate of a part­nership or sole proprietorship; π the strengthening of the status of a sole pro­prietor so as to provide a more suitable legal framework and the transfer of the entreprise as a whole by a single legal act;

- στη σαφή ανάθεση πολιτικών αρμοδιοτήτων, π.χ. μέσω της αναδιαμόρφωσης των αρμοδιοτήτων της ΕΕ στη Συνθήκη.
neither the transfer of further powers - nor the transfer back of powers - should be taboo in this context;

Ως ένα από τα σημαντικότερα σημεία θεωρώ την αναδιαμόρφωση των πριμοδοτήσεων.
i believe the revision of the premiums is one of the most important points.