Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:
Источник: IATE
Греческий
Πηγαίνουν στην απέναντι όχθη".
Английский
parliament adopted a consultative report by philippe morillon (alde, fr) on the protection of sole stocks.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Греческий
στάση απέναντι στην εργασία
Английский
work attitude
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:
Источник: IATE
Греческий
Τοποθετώ απέναντι ή αντίθετα.
Английский
to make less, to minimize.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Греческий
υποστηρίξει απέναντι στο Συμβούλιο!
Английский
we also need an extension of the conciliation procedure.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Греческий
εισαγωγή απέναντι από την εξαγωγή
Английский
intake opposite exhaust
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Греческий
Όλοι είμαστε ίσοι απέναντι στο νόμο.
Английский
we are all equal before the law.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Греческий
αλλαγή στάσης απέναντι στις ΑΕΕ·
Английский
changing attitudes towards iics;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Греческий
Η ευρύτερη στάση απέναντι στο ευρώ
Английский
general attitude towards the euro
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Греческий
Όλοι είμαστε ίσοι απέναντι στη δικαιοσύνη.
Английский
we are all equal in questions of justice.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
Источник: IATE
Греческий
Είναι ενεργή απέναντι στα βακτήρια:
Английский
it is active against:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Греческий
Σε παιχνίδι απέναντι στον Μ.Γ.Σ.
Английский
in january 2015 he signed with atromitos f.c..
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Греческий
έναντι πάντων' απέναντι' εναντίον όλων
Английский
of general application
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:
Источник: IATE
Греческий
Στρατηγικές επιλογές απέναντι στις μελλοντικές προκλήσεις
Английский
strategic options for facing future challenges
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Греческий
Κερδίσαμε αγώνες απέναντι σε ισχυρότερους αντιπάλους.
Английский
we have won games against much better opponents.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Греческий
Βρετανία, τη δημοσιονομική πειθαρχία. Απέναντι σ'
Английский
having myself participated in the work of the com mittee on institutional affairs, i must congratulate
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Греческий
Άλλά έχει δημιουργηθεί δυσπιστία απέναντι στους θεσμούς.
Английский
but mistrust has set in with regards to the institutional structures.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Греческий
Έχουμε, επίσης, ευθύνη απέναντι στους άνεργους.
Английский
we also have a responsibility to the unemployed.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Греческий
Τέλος, έχουμε ευθύνη απέναντι στις αναπτυσσόμενες χώρες.
Английский
finally, we also have a responsibility towards the developing countries.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Греческий
Δεσμεύεται απέναντι στους ανθρώπους, όχι απέναντι στα κράτη».
Английский
it is committed to people, not states".
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование