Вы искали: υστεροφημία (Греческий - Английский)

Κατανοώ ότι ο Πρόεδρος barroso σκέφτεται ίσως την υστεροφημία του, αλλά δεν πρέπει να επιτρέψουμε στη δική του υστεροφημία να ζημιώσει τα ευρωπαϊκά πανεπιστήμια και ερευνητικά ιδρύματα.
i can well understand president barroso thinking of his legacy, but we must not let his legacy damage european universities and research facilities.

Γιατί είναι σημαντικό αυτό; Η υστεροφημία μας ως γενιάς Ευρωπαίων πολιτικών δεν θα καθοριστεί από όσα απαριθμήσατε ως επιτυχίες αλλά από το εάν θα κατορθώσουμε να εκπληρώσουμε το ιστορικό καθήκον της εποχής μας ως προς την Ένωση, δηλαδή την προς Ανατολάς διεύρυνση, την επανένωση της Ευρώπης μετά από έναν αιώνα ευρωπαϊκών εμφυλίων πολέμων.
why does this matter? posterity 's opinion of us as a generation of european politicians will not be determined by the successes which you listed; it will be determined by whether we succeed in carrying out the historical duty of our time in the union, which is enlargement towards the east, the reunification of europe after a century of european civil wars.