Спросить у Google

Вы искали: φιλοζωικη (Греческий - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Греческий

Английский

Информация

Греческий

φιλοζωική εταιρία

Английский

you caught mfilozvik;h

Последнее обновление: 2021-01-17
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Πέραν τούτου, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διοργάνωσε ημερίδα, όπου συμμετείχαν εμπειρογνώμονες από χώρες στις οποίες ασκείται θήρα φώκιας, μη κυβερνητικές φιλοζωικές οργανώσεις, καθώς και σωματεία εμπόρων γούνας και κυνηγών, με σκοπό να συγκεντρωθούν οι απόψεις τους σχετικά με τα πραγματικά στοιχεία που αναφέρθηκαν μέσω της διαδικασίας υποβολής εκθέσεων των κρατών μελών (εθνικά συστήματα διαχείρισης της θήρας), στο πλαίσιο της γενικής αξιολόγησης που διενήργησε η Επιτροπή.

Английский

Moreover, the European Commission organised a workshop with experts from sealing countries, animal welfare non-governmental organisations as well as fur trade and hunters associations with the objective to receive feed-back on the factual information under the country reporting exercise (national hunt management systems) conducted in the framework of the overall Commission assessment.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Η επιλογή 3 υποστηρίχθηκε ιδιαίτερα από τα κινήματα «Via Campesina» και «Slow Food» καθώς επίσης και από φιλοζωικές οργανώσεις.

Английский

Option 3 was in particular supported by Via Campesina, Slow Food and animal welfare organisations.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

φιλοζωική

Английский

animal-friendly

Последнее обновление: 2015-03-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Το Κοινοβούλιο, όπως και πολυάριθμες φιλοζωικές οργανώσεις, εξέφρασαν επανειλημμένα την επιθυμία να εκδώσει η Κοινότητα αποτελεσματικά μέτρα στον τομέα αυτό.

Английский

I am sensitive to Mr Rosado Fernandes's arguments about the 100, 000 tonnes of whey which are going to poison the planet, the 800, 000 tonnes of meat that are going to make the market a little more unstable, the 42, 000 families who are going to be back on the dole, the haemoglobin, the iron, etc..

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Πρότυπο σχέδιο — Βελτιωμένες μέθοδοι για φιλοζωική παραγωγή

Английский

Pilot project — Improved meth­ods for animal-friendly produc­tion

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Οι αριθμοί αυτοί επιβεβαιώνονται από πολλές ευρωπαϊκές φιλοζωικές οργανώσεις.

Английский

These figures have been echoed by many European animal welfare groups.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Tο Kοινοβούλιο, όπως και πολυάριθμες φιλοζωικές οργανώσεις, εξέφρασαν επανειλημμένα την επιθυμία να εκδώσει η Kοινότητα αποτελεσματικά μέτρα στον τομέα αυτό.

Английский

Parliament, like many animal welfare associations, has repeatedly expressed a desire for the Community to adopt efficient legislation in this sector.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Πιστεύω ακράδαντα ότι η ρύθμιση σωστής εκτροφής σε όλες τις πτυχές της δεν θα έπρεπε ποτέ να αποτελέσει αντικείμενο διάμαχης μεταξύ των διαφόρων ενδιαφερομένων: των κτηνοτρόφων, των παραγωγών ζωοτροφών, των καταναλωτών και των φιλοζωικών οργανώσεων.

Английский

I am convinced that the regulation of sensible animal feed in all its aspects should never be a subject of controversy between farmers, consumers and organizations promoting animal welfare.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Ας αρνηθούμε όλοι μαζί να ενθαρρύνουμε τις χώρες, οι οποίες δεν σέβονται ούτε τα δικαιώματα ούτε την αξιοπρέπεια του ανθρώπου και οι οποίες, άλλωστε, στερούνται της ελάχιστης φιλοζωικής ευαισθησίας.

Английский

Let us unite in refusing to encourage those countries in which human rights and dignity are disregarded and which, moreover, have no sense of having a duty of care for animals.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK