Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Φυσιοθεραπευτές
physiotherapy
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Υπηρεσίες που παρέχονται από νοσηλευτές, φυσιοθεραπευτές και παραϊατρικό προσωπικό
services provided by nurses, physiotherapists and paramedical personnel
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Η επιχείρηση σχεδιάζει να επεκταθεί, προσφέροντας ένα παρόμοιο πρόγραμμα σε φυσιοθεραπευτές.
the company plans to expand by offering a similar program to physiotherapists.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Η υπόθεση van schijndel (Αφορά την υποχρεωτική συμμετοχή σε επαγγελματικό συνταξιοδοτικό σύστημα για φυσιοθεραπευτές.
van schijndel case is concerned with compulsory membership of an occupational pension scheme for physiotherapists.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
lv: Εξέταση των οικονομικών αναγκών για γιατρούς, οδοντιάτρους, μαίες, νοσηλευτές, φυσιοθεραπευτές και παραϊατρικό προσωπικό.
yarn, monofilament and thread of man-made filaments
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Σε 14 χώρες η σωματική άσκηση συμπεριλήφθηκε σε θεματικές ενότητες κατάρτισης για ιατρούς και φυσιοθεραπευτές· σε οκτώ χώρες, συμπεριλήφθηκε σε θεματικές ενότητες κατάρτισης για νοσηλευτές.
in 14 countries, physical activity was included in training modules for doctors and physiotherapists; in eight countries it was included in training modules for nurses.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Ένα επιτελείο 34 ατόμων (γιατροί, ψυχοθεραπευτές, φυσιοθεραπευτές, νοσοκόμος) τους παρέχουν περίθαλψη και παρακολουθούν την ψυχολογική τους κατάσταση.
* short-term career prospects for women in germany's civil service are bleak, according to ingrid rieskamp, herself a civil servant, given that some 90% of decision-making positions are currently held by men.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Και αυτό μολονότι το 1990 εκπαιδεύθηκαν περίπου 107 500 μαθητές, εκ των οποίων 89 700 θηλυκού γένους, σε σχολές του συστήματος υγείας ως νοσοκόμοι, μαίες, φυσιοθεραπευτές, τεχνικοί βοηθοί υγείας, ειδικοίλογοπαιδείας.
although the vocational training act delineates the parameters for vocational training directly and comprehensively, it mainly outlines possibilities for regulating continuing vocational training (see paragraph 4.5.1.) and does so using different terminology.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Τέταρτον, στην άσκηση της ιατρικής, πέραν των ιατρών, μετέχουν και άλλοι επιστήμονες και επαγγελματίες, όπως φυσικοί, χημικοί, παρασκευαστές εργαστηρίων, ψυχολόγοι, φυσιοθεραπευτές και άλλοι, και όλοι αυτοί εργάζονται στην υπηρεσία του ασθενούς και πάντοτε υπό την ευθύνη του θεράποντος ιατρού.
fourthly, in medical practice, apart from doctors themselves, there are also other scientists and professionals such as physicists, chemists, laboratory assistants, psychologists, physiotherapists and others all of whom work for the service of patients and always under the responsibility of doctors.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество: