Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Παρέχουν επίσης το µεγαλύτερο µέρος της αναχρηµατοδότησης του χρηµατοπιστωτικού τοµέα.
under exceptional circumstances, the eurosystem may also execute longer-term refinancing operations through fixed rate tenders.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Ο ορισµός του χρηµατοπιστωτικού οργανισµού τροποποιείται σύµφωνα µε την προσέγγιση που ακολούθησε η fatf.
the definition of financial institution is amended in line with the approach followed by the fatf.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
( 1 ) Όπως τροποποιήθηκε από το νόµο 44/2002 περί µέτρων µεταρρύθµισης του χρηµατοπιστωτικού συστήµατος .
( 1 ) as amended by law 44/2002 on financial system reform measures .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Η συγκεκριµένη επιλογή όσον αφορά τη στάθµιση είναι κατάλληλη, καθώς µεταφράζεται σε επαρκή και αποτελεσµατική αντιπροσώπευση του χρηµατοπιστωτικού τοµέα.
this choice of weights is suitable, as this will mean that the financial sector is sufficiently and meaningfully represented.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Η διατραπεζική αυτή αγορά αποτελείται αποκλειστικά από εµπορικά χρηµατοπιστωτικά ιδρύµατα.
this interbank market consists exclusively of commercial financial institutions.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: