Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Ο με τις ίσες ευκαιρίες και τις συλλογικές διαπραγματεύσεις στην ΕΕ.
collective bargaining in the eu. the reports detailed the status of women in employment, the inclusion of equal opportunities issues in the different national collective bargaining systems, and the position of women in the negotiating process.
> < ¿ο • Με ποια μορφή; dv ποράς. Μπορεί, δή, να
some member states have been persuaded to alter their legislation to bring it into line with community law, following infringement procedures taken against them by the european commission.
«Η ΕΕ παραμένει ο με διαφορά μεγαλύτερος στον κόσμο χορηγός βοήθειας προς τις αναπτυσσόμενες χώρες.
"the eu remains by far the world's largest donor to developing countries.
Έχω στο νου μου χώρες όπως η Ισπανία, όπου τοποθετείται περίπου στο 20 °/ο, με τρία εκατομμύρια ανέργους.
the european social fund can intervene where sea sonal workers are concerned, either to provide them with whatever specialization they need to continue in a form of employment which will supplement their incomes or to train them for full-time employment.