Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
acros organics bvba
acros organics bvba
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
alpharma (Βέλγιο) bvba
alpharma (belgium) bvba
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
nederland hospira benelux bvba
nederland hospira benelux bvba tel: + 32 2 332 03 15
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
garage molenheide bvba κ.λπ. κατά
garage m ol en heid e bvba and others v belgian state c-286t94, c-340195"
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
binzel benelux bvba, Γάνδη, Βέλγιο
binzel benelux bvba., gent, belgium,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
hcs bvba, h. kennisstraat 53, b 2650 edegem, Βέλγιο
hcs bvba, h. kennisstraat 53, b 2650 edegem, belgium
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Υποθ. c-47/96 sanders bvba κατά Βελγικού Δημοσίου
'— order the defendants to pay the sum of bfr 25 794 194;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
pfizer service company bvba hoge wei 10, b-1930 zaventem Βέλγιο
pfizer service company bvba hoge wei 10, b-1930 zaventem belgium
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Υποθ. c-420/97 lealhcrtex divisione sintetici spa κατά bodetex bvba
case c-59/97
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
vtb-vab nv κατά total belgium nv και galatea bvba κατά sanoma magazines belgium nv
vtb-vab nv v total belgium nv and galatea bvba v sanoma magazines belgium nv
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
luxembourg/ luxemburg hospira benelux bvba tél/ tel: + 32 2 332 03 15
luxembourg/luxemburg hospira benelux bvba tél/tel: + 32 2 332 03 15
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
2) Η kruidvat bvba θα φέρει τα δικαστικά έξοδα της Επιτροπής και της παρεμβαίνουσας parfums givenchy sa, καθώς και τα διχά της δικαστικά έξοδα
the first councü directive (67/227/eec) of 11 april 1967 and the sixth councu directive (77/388/eec) of 17 may 1977 on the harmonisation of the laws of the member states relating to turnover taxes preclude the vat on a benefit granted by an employer to his employee in the form of the placing of a vehicle at his disposal for private use from being calculated by including in the taxable amount the vat paid by the employer in another member state on the renting of that vehicle, whereas, if the vehicle had been rented in the member state in question, the taxable amount would not have included the vat paid.'
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bristol- myers squibb belgium sprl/ bvba chaussée de la hulpe, 185 b- 1170 bruxelles
bristol-myers squibb belgium sa/ nv chaussée de la hulpe,185 b-1170 bruxelles
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
belgië/ belgique/ belgien hospira benelux bvba tél/ tel: + 32 2 332 03 15
belgië/belgique/belgien hospira benelux bvba tél/tel: + 32 2 332 03 15
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Στη στήλη 2 του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1289/2004, οι λέξεις «alpharma (belgium) bvba» αντικαθίστανται από τις λέξεις «pfizer ltd.».
in column 2 of the annex to regulation (ec) no 1289/2004, the words ‘alpharma (belgium) bvba’ are replaced by ‘pfizer ltd’.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
Источник: