Спросить у Google

Вы искали: dora (Греческий - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Греческий

Английский

Информация

Греческий

Λεκάνη ποταμού Dora Baltea

Английский

The River Dora Baltea basin

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Греческий

Λεκάνη ποταμού Dora Baltea

Английский

River Dora Baltea basin

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Греческий

Διανομή γεωργικών έργων αναφοράς (DORA)

Английский

Dissemination of agricultural reference works (DORA)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Греческий

Dora SZENTPALY-KLEIS (για την εισηγήτρια)

Английский

Ms Szentpaly-Kleis (for the rapporteur)

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

Το Dora 2009 έλαβε χώρα στο Hotel Kvarner στην Οπατία.

Английский

Dora 2009 took place at the Hotel Kvarner in Opatija.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:

Греческий

Ο Ιγκόρ Τσούκροφ κέρδισε στο Dora 2009. [Αρχείο]

Английский

Igor Cukrov won Dora 2009. [File]

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

Muriel Box mund John, Dora Bryan..., αφηγείται τις διαδικασίες μέσα από τις οποίες οι γυναίκες επιβάλλουν την τήρηση του νόμου.

Английский

(1955), the director makes a satire of British television of the fifties, with a story of a couple, both famous and admired actors, who in reality are on the edge of divorce and bankruptcy.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Греческий

2 ο βραβείο: Amores que matan της Dora Luz ROMERO MEJÍA, La Prensa , Νικαράγουα.

Английский

2 ème Prix: Amores que matan de Dora Luz ROMERO MEJÍA, La Prensa , Nicaragua

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

Οι Δώδεκα παρέχουν την πλήρη υποστήριξη τους c αυτή τη χειρονομία καλής θελήσεως που αποτελι θετική συμβολή στην εκτόνωση της έντασης στην πί ριοχή και στην ειρηνευτική διαδικασία της Conta dora.»

Английский

The Twelve fully support this gesture of goodwill, which constitutes a positive contribution to the easing of tension in the region and to the Conta­dora peace process.'

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Греческий

Επίσης, 20 δισεκατ. LIT χορηγή­θηκαν στην ENEL για την ανέγερση υδροηλεκτρικού σταθμού ισχύος 22 MW στον πο­ταμό Dora Baltea, κοντά στην κοιλάδα της Αόστης και του Πεδεμοντίου.

Английский

LIT 20 000 million was also lent to ENEL for the construction of a 22 MW hydroelectric power station on the Dora Baltea river between Val d'Aosta and Piedmont, where average production of electricity should reduce oil consumption by over 28 000 tonnes a year.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Греческий

Άλλωστε, σε όλη τη ζωή του, εμπνεύστηκε συχνά από τις στενές του φιλενάδες: την Helen Weaver διαδέχθηκαν οι Mary Lygon, Dora Penny, Julia Worthington, Alice Stuart Wortley και τελικά η Βέρα Χόκμαν (Vera Hockman), μέχρι τα βαθιά του γεράματα.

Английский

Throughout his life, Elgar was often inspired by close women friends; Helen Weaver was succeeded by Mary Lygon, Dora Penny, Julia Worthington, Alice Stuart Wortley and finally Vera Hockman, who enlivened his old age.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

* Armstrong, Neil; Michael Collins; Edwin E. Aldrin; Gene Farmer; and Dora Jane Hamblin.

Английский

* Armstrong, Neil; Michael Collins; Edwin E. Aldrin; Gene Farmer; and Dora Jane Hamblin.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

Ο Ιγκόρ Τσούκροφ, νεαρός καλλιτέχνης ο οποίος ξεκίνησε την καριέρα του με τη βοήθεια τηλεοπτικού ριάλιτι, κέρδισε στο Dora 2009 -- το διαγωνισμό που επιλέξει την κροατική συμμετοχή στην Eurovision.

Английский

Igor Cukrov, a young artist who launched his career with the help of a reality show, won Dora 2009 -- the contest that selects Croatia's Eurovision performer.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

Δημιουργεί τη δική της εταιρεία παραγω­γής "Dora Film", με τον γιό και τον σύζυγο της, και γυρίζει το 1921 την ταινία ATiccerella , που σκιαγραφεί τη φυσιογνω­μία της "Margaretella", μιας μοιραίας, πολύ μοιραίας γυναίκας, δηλαδή ψυχρής, υπερή­φανης και απομονωμένης μέχρι το θάνατο της.

Английский

She establishes her production company "Dora Film" with her son and husband, and makes A'Piccerella in 1921, which introduces the character "Margaratella", a very fatal femme fatale , i.e. cold, proud and distant to the death.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Греческий

Τέλος, 65 δισεκατ. λιρέτες χορηγήθηακν στην ENEL — Ente Nazionale per l'Energia Ellettrica και αφορούσαν έργα στον ενεργειακό τομέα: 50 δισεκατ. λιρέτες για την κατασκευή ή επέκταση τεσσάρων υδροηλεκτρικών σταθμών συνολικής παραγωγής 70 MW στα βόρεια της Ιταλίας (Φριούλ, Αιμίλια-Ρομάνια, Λομβαρδία) και 15 δισεκατ. λιρέτες για ένα υδροηλεκτρικό σταθμό ισχύος 22 MW στον Dora Baltea, ανάμεσα στο Pont St Martin (Κοιλάδα Αόστης) και το Quincinetto (Πεδεμόντιο).

Английский

Finally, two loans were made to Ente Nazionale per l'Energie Elettrica (ENEL) for projects in the energy sector: LIT 50 000 million for the construction or expansion of four hydroelectric power stations with a total capacity of 70 MW in northern Italy (Friuli, Emilia-Romagna, Lombardy); and LIT 15 000 million for the construction of a 22 MW run-of-river hydroelectric power station on the Dora Baltea between Pont St Martin, Val d'Aosta, and Quincinetto, Piedmont.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Греческий

Μεταξύ των νέων δραστηριοτήτων περιλαμβάνονται: η υποστήριξη της δημιουργίας και ανάπτυξης τραπεζών δεδομένων στις χώρες ΑΚΕ, ο εφοδιασμός των κέντρων τεκμηρίωσης ΑΚΕ με βιβλία αναφοράς σε γεωργικά θέματα (DORA), η κατάρτιση στρατηγικής διάδοσης επιστημονικών και τεχνικών δημοσιεύσεων, η πραγματοποίηση επιμορφωτικών ταξιδιών από υπηκόους των ΑΚΕ.

Английский

- support for the setting up and development of data banks in the ACP countries; - supply of agricultural reference works (DORA) to ACP documentation centres; - establishment of a strategy for disseminating scientific and technical publications; - undertaking of study trips by ACP nationals.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Греческий

(DORA), το οpiοίο συνέκρινε piερισσότερο και λιγότερο εpiιτυχεί αγροτικέ piεριοχέ σε 8 piεριφέρειε 4 χωρών τη ΕΕ εταξύ του 1999 και του 2001. Βλέpiε Bryden J και Hart JK (2004), A New Approach to Rural Development in Europe: Germany, Greece, Scotland and Sweden. The Edwin Mellen Press.

Английский

(4) The regulation makes it clear that ‘the Leader approach’involves, at a minimum, sub-regional areabased local development strategies; local rural areas’(DORA) which compared more and less successful rural areas in eight regions of four EU countries between 1999 and 2001.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Греческий

Η πέμπτη (3) υπουργική συνδιάσκεψη μεταξύ της Κοινότητας και των κρατών μελών της, των χωρών της Κεντρικής Αμερικής και των χωρών της ομάδας της Conta­ dora έγινε στο San Pedro Sula (Ονδούρα) οτις 27 και 28 Φεβρουαρίου (4). Οι συμμετέ­χοντες τόνισαν τη σημασία της ολοκληρωμένης οικονομικής ανάπτυξης σε περιφερειακό επίπεδο για την αποκατάσταση της ειρήνης στην Κεντρική Αμερική.

Английский

The fifth Ministerial Conference between the Community and its Member States, the countries of Central America and the Contadora Group was held in San Pedro Sula, Honduras, on 27 and 28 February.4The participants stressed the importance of coordinating economic development at regional level to restore peace in Central America, and the Community declared its willingness to examine ways of giving effect to the plan to revive intra-regional trade, involving the establishment of a regional payments system.5

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Греческий

Διάβασα τόσο την έκθεση του Δικαστή Richard Goldstone όσο και τα συμπεράσματα της πρεσβευτού Dora Hold, τα οποία καταρρίπτουν πολλά από τα επιχειρήματα που παρουσιάζονται στην έκθεση της Επιτροπής του Ο"Ε με επικεφαλής τον Δικαστή Goldstone.

Английский

I read both Judge Richard Goldstone's report and the conclusions of the ambassador Dora Hold, which dismantle many of the arguments presented in the report of the UN Commission headed by Judge Goldstone.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK