Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
1ΐ¡ιικιηt campane small hydro
monographs and collections
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Υπόθ. Τ-355/94 norsk hydro κατά Επιτροπής
case t-360/94 x. braun ν council and commission
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
agrevo (de) eni (it) nork hydro (no)
agrevo (de) eni (it) norsk hydro (no)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Η προμνησθείσα απόφαση Επιτροπή κατά sivu και hydro-réalisations
the judgment in commission ν sivu and hydro-réalisations
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Αυτό θα ωφελήσει μία πανευρωπαϊκή επιχείρηση, όπως τη norsk hydro.
this will be of benefit to a pan-european company like norsk hydro.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Η norsk hydro διαθέτει εγκαταστάσεις παραγωγής σε όλες της χώρες της ΕΕ.
norsk hydro has pro duction facilities in all eu countries.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Επενδυτική ενίσχυση για την προστασία του περιβάλλοντος υπέρ της hydro-agri france
investment aid to hydro-agri france for environmental protection
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
ii Επιτροπή εγκρίνει την αγορά της duke energy europe northwest από τη norsk hydro
commission clears acquisition of duke energy europe northwest by norsk hydro commission approves acquisition of german brewer spaten by interbrew commission clears russian oil joint venture
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Προδικαστική: booker aquaculture ltd και hydro seafood gsp ltd κατά the scottish ministers
reference for a preliminary ruling: booker aquaculture ltd and hydro seafood gsp ltd v the scottish ministers
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Η Επιτροπή ενέκρινε την απόκτηση από τη norsk hydro σημαντικής δραστηριότητας της enichem agricoltura.
the commission has approved an operation involving the acquisition by norsk hydro of a large part of enichem agricoltura's business.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Η Επιτροπή ενέκρινε σήμερα τη δημιουργία κοινής επιχείρησης μεταξύ της texaco και της norsk hydro.
the commission approved today the creation of a joint venture between texaco and norsk hydro.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΓΚΡΙΝΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΤΑΘΕΙΣΑ ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ norsk hydro ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΙΠΟΥ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΣΤΑ ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ enichem agricoltura
the commission clears the proposedacquisition by norsk hydro of theremaining part of enichem agricoltura'sfertilizer business
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Τόσο η booker όσο και η hydro ζήτησαν από τις δημόσιες αρχές της Σκωτίας αποζημίωση γιατις ζημίες που υπέστησαν.
both booker and hydro sought compensation from the scottish public authorities for the losses suffered.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
16.2.1996 — Υπόθεση Τ-355/94 -norsk hydro as κατά Επιτροπής.
16.2.1996: commission.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Η Επιτροπή εγκρίνει τη σύσταση κοινής επιχείρησης μεταξύ της σουηδικής granges και της νορβηγικής hydro aluminium, θυγατρικής της norsk hydro
commission clears the creation of a joint venture company by the swedishcompany gränges and the norwegian company hydro aluminium, asubsidiary of norsk hydro
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
norsk hydro θα έχει να αντιμετωπίσει σημαντικούς ανταγωνιστές όπως οι επιχειρήσεις kemira, agrolinz, basf, dsm, grande paroisse.
this operation virtually reverses the one approved by the commission on 2 december 1991 in case iv/m.102 — tnt/gd net.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Εντούτοις έχουν γίνει πολλές ιδιωτικές επενδύσεις στην κατασκευή νέων υδροηλεκτρικών μονάδων, όπως το devoll hydro, το ashta κ.λπ.
however, there have been many private investments in building new hydroelectric power plants such as devoll hydro power plant, the ashta hydropower plant etc.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Η texaco (ΗΠΑ) και η norsk hydro (Νορβηγία) είναι και οι δύο πλήρως ολοκληρωμένες εταιρείες πετρελαίου.
texaco (usa) and norsk hydro (norway) are both fully integrated oil companies.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Οί αμερικανοί έκδοτες συγκέντρωσαν κι αυτοί ποσό 105 εκατ. σέ τρεις επίσης εκδόσεις : 90 εκατ. σε δύο εκδόσεις γιά τήν hydro-quebec.
with the exception of the two bond issues by the italian government, all the other issues have been floated on the euromarket.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
for further information contact: sociιtι hydro-electrique du midi, rue de la dalbade 7 bp 403, f-31008 toulouse cedex 6
for further information contact: société hydro-electrique du midi, rue de la dalbade 7 bp 403, f-31008 toulouse cedex 6
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: