Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
anti-fraud measures
anti-fraud measures
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
preferences for family measures
preferences for family support measures
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Ηνωμένο Βασίλειο • Σχέδιο «measures»
united kingdom measures
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
measures taken following ex post evaluation
measures taken following ex post evaluation
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
information on the measures already taken ;
information on the measures already taken ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Για περισσότερες πληροφορίες κοιτάξτε radon measures.
for details see radon measures.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
measures taken in connection with ex ante evaluation
measures taken in connection with ex ante evaluation
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
"a comparison of rhythmic similarity measures".
"a comparison of rhythmic similarity measures".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
other relevant measures of significance of sector:
m) other relevant measures of significance of sector:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
( iii ) information on the measures already taken ;
( iii ) information on the measures already taken ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
: how astronomers decide whether a celestial body measures up.
: how astronomers decide whether a celestial body measures up.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
alternative measures of well-being (Εναλλακτικά μέτρα ευημερίας)
alternative measures of well-being
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the proposed measures cover the two first lines of action included in this communication .
the proposed measures cover the two first lines of action included in this communication .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
statement by the ecb 's governing council on the additional measures of the greek government
statement by the ecb 's governing council on the additional measures of the greek government
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
agreed measures on dayton accords compliance report (3/18/96)
agreed measures on dayton accords compliance report (3/18/96)
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
social measures connected with restructuring the coal industry 30,0 7. damages and interest p.m.
social measures connected 30,0 with restructuring the coal industry 7. damages and interest p.m.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
transitory measures transitory measures aim at allowing the t2s programme board to be fully operational on 1 august 2009 .
transitory measures transitory measures aim at allowing the t2s programme board to be fully operational on 1 august 2009 .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
each member state will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
each member state will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of appendix iv .
the operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of appendix iv .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .
the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: