Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Επωνυμία pioneer overseas corporation
name pioneer overseas corporation
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
Βλίπε τις αποφάσεις pioneer, ΕΕ 1980 αρ.
see for example hennessy/henkell decision, oj 1980 no l 383 p. 11, 15.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
) Απόφαση pioneer, σημεία 20 και επ. του αιτιολογικού.
pioneer grounds 24 to 29; aeg-telefunken ground 21 et seq.; michelin nl ground 7 et seq.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Ο όμιλος pioneer είναι διεθνής όμιλος με έδρα τη Βοστώνη.
the use of modernized hydroelectric plants will help limit oil imports.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
* nssdc master catalog: spacecraft pioneer 3* pioneer iii probe
== references ====external links==* nssdc master catalog: spacecraft pioneer 3* pioneer iii scientific instrument
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Αυτό σημαίνει ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είναι υπέρ της καλλιέργειας του αραβόσιτου 1507 της pioneer;
does it mean that the european commission is in favour of the cultivation of pioneer 1507?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
* nasa jpl pioneer 3 & 4* nssdc master catalog: spacecraft pioneer 4
== references ==== external links ==* nasa jpl pioneer 3 & 4* nssdc master catalog: spacecraft pioneer 4
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Η Μελέτη hs-Ι (pioneer Ι) αξιολόγησε 307 ασθενείς σε δύο περιόδους θεραπείας.
study hs-i (pioneer i) evaluated 307 patients with 2 treatment periods.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
* space technology laboratories documents archive* nssdc master catalog: spacecraft pioneer 2
== references ==== external links ==* space technology laboratories documents archive* nssdc master catalog: spacecraft pioneer 2
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Το Κύπελλο international pioneer beka cup, το οποίο πραγματοποιείται επίσης κατά παράδοση σε αυτό το θέρετρο, υπέβαλε επίσης αίτηση.
the international pioneer beka cup, also traditionally held at the resort, has also submitted an application.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Τα προβλήματα της ερμηνείας του άρθρου 85 αποτελούν το επίκεντρο των αποφάσεων pioneer, navewa-anseau και ciments et bétons.
the pioneer, navewa-anseau and ciments et betons judgments focused onquestions relating to interpretation of article 85.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
along the western edge of the city is hillsboro pioneer cemetery, established in 1870, the final resting place of city pioneers and politicians.
along the western edge of the city is hillsboro pioneer cemetery, established in 1870, which serves as the final resting place of city pioneers and politicians.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
'Απόφαση τής 14.12.1979, ΕΕ l 60 τής 5.3.1980, σ. 12 (pioneer).
competition policy, point 125; decision of 14.12.1979 pioneer: oj l 60, 5.3.1980; decision of
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Το 2007 η pioneer προσέφυγε στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για παράλειψη κατά της Επιτροπής, επειδή δεν υπέβαλε προς ψήφιση στην κανονιστική επιτροπή πρόταση απόφασης για την έγκριση του εν λόγω καλαμποκιού.
in 2007, pioneer initiated a first action for failure to act before the general court of the european union against the commission for not having presented a decision of authorisation of that maize for vote to the regulatory committee.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Το 2007 η pioneer άσκησε την πρώτη προσφυγή για παράλειψη κατά της Επιτροπής ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, επειδή η τελευταία δεν υπέβαλε προς ψηφοφορία στην κανονιστική επιτροπή απόφαση έγκρισης του εν λόγω αραβόσιτου.
in 2007, pioneer initiated a first action for failure to act before the general court of the european union against the commission for not having presented a decision of authorisation of that maize for vote to the regulatory committee.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
* 1 Σεπτεμβρίου - Το pioneer 11 γίνεται η πρώτη διαστημική συσκευή που επισκέπτεται τον πλανήτη Κρόνο, περνόντας σε απόσταση 21.000 χιλιομέτρων από αυτόν.
=== september ===* september 1** the u.s. "pioneer 11" becomes the first spacecraft to visit saturn, when it passes the planet at a distance of 21,000 km.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Το 2001 η εταιρεία pioneer υπέβαλε αίτηση για να επιτραπεί η καλλιέργεια του αραβοσίτου 1507, δυνάμει της οδηγίας 2001/18/eΚ για τη σκόπιμη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον.
in 2001, the company pioneer submitted an application for the authorisation of the maize 1507 for cultivation under the directive (2001/18/ec) on the deliberate release of gmos into the environment.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Το Πάιονηρ p-3 (επίσης γνωστή ως atlas-able 4 ή pioneer x) ήταν ένα διαστημικό σκάφος προγραμματισμένο να μπει σε Σεληνιακή τροχιά.
pioneer p-3 (also known as atlas-able 4 or pioneer x) was intended to be a lunar orbiter probe, but the mission failed shortly after launch.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
* nssdc master catalog: spacecraft pioneer p-3* space technology laboratories documents archive* the fascinating story of the world's first space engine
== external links ==* nssdc master catalog: spacecraft pioneer p-3* space technology laboratories documents archive* the fascinating story of the world's first space engine
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 3
Качество: