Вы искали: μιλισαβλίεβιτς (Греческий - Болгарский)

Ο Μιλισαβλίεβιτς είναι αρχισυντάκτης του radio mitrovica.
Милисавлевич е главен редактор на Радио "Митровица".

"Ο Μιλισαβλίεβιτς κατείχε τέτοια θέση στη φατρία που του επέτρεπε να γνωρίζει πολλά.
"Милисавлевич е бил на такъв пост в клана, че е можел да знае много неща.

"Δεν πιστεύω πως ο Μιλισαβλίεβιτς μπορεί να αποτελέσει μάρτυρα συνεργασίας, καθώς έχει ήδη επιβληθεί τη μέγιστη ποινή και βρισκόταν στην ηγεσία της φατρίας.
"Не мисля, че Милисавлевич, ще стане свидетел, сътрудник на правосъдието, защото вече е получил максималната присъда и е бил на самия връх на клана.

Ανέφερε επίσης πως η σύλληψη του Μιλισαβλίεβιτς ενδέχεται να ρίξει φως στο παρασκήνιο της δολοφονίας του Τζίντζιτς, λόγω των δεσμών του με τους αρχηγούς της φατρίας Ντούσαν Σπασόγιεβιτς και Μίλε Λούκοβιτς.
Той каза също, че арестът на Милисавлевич би могъл да хвърли светлина върху обстановката около убийството на Джинджич поради връзките му с лидерите на кланове Душан Спасоевич и Миле Лукович.

Τα μέλη της εγκληματικής οργάνωσης φατρία Ζέμουν -- Αλεξάνταρ Σίμοβιτς, Βλάντιμιρ Μιλισαβλίεβιτς, Νίνοσλαβ Κονσταντίνοβιτς και Σρέτκο Καλίνιτς -- έλαβαν ποινές 35 ετών έκαστος.
Членовете на престъпната групировка Земунски клан - Александър Симович, Владимир Милисавлевич, Нинослав Константинович и Сретко Калинич, получиха 35-годишни присъди.

ΠΡΙΣΤΙΝΑ, Κοσσυφοπέδιο -- Ο δημοσιογράφος Κάσλαβ Μιλισαβλίεβιτς ισχυρίστηκε την Τρίτη (20 Ιουλίου) ότι εκρηκτικός μηχανισμός που βρέθηκε στην αυλή του ήταν πολιτικά υποκινούμενη επίθεση.
ПРИЩИНА, Косово -- Журналистът Часлав Милисавлевич направи изявление във вторник (20 юли), че взривното устройство, хвърлено в неговия двор, е било политическо мотивирано нападение.

Είναι η μεγαλύτερη αναγνώριση που έχουμε λάβει μέχρι στιγμής και είναι πραγματικά τιμή να κερδίσεις ένα τέτοιο βραβείο από την Κομισιόν, του μεγαλύτερου θεσμού της Ευρώπης" είπε στους setimes ο Μίλος Μιλισαβλίεβιτς, αρχηγός της ομάδας και φοιτητής του τμήματος Ηλεκτρολόγων Μηχανικών.
Това е най-високото отличие, което сме получавали досега, и наистина е чест да спечелим такава награда от Европейската комисия, най-високопоставената институция в Европа", каза за setimes ръководителят на екипа, студентът от факултета по електротехника Милош Милисавлевич.

Επιπλέον, το ανώτερο δικαστήριο επικύρωσε την ποινή κάθειρξης των 35 ετών για τους Αλεκσάνταρ Σίμοβιτς, Νίνοσλαβ Κοσταντίνοβιτς και Βλάντιμιρ Μιλισάβλιεβιτς, όλοι μέλη της εγκληματικής ομάδας που αποκαλείτο ομάδα Ζεμούν.
Върховният съд също потвърди присъдите от 35 години затвор за Александър Симович, Нинослав Константинович и Владимир Милисавлевич, които са членове на престъпната групировка Земунски клан.