Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Ενεργό πεπτικό έλκος ή γαστρεντερική (gi) αιμορραγία.
Активна пептична язва или гастроинтестинално (ГИ) кървене.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
δοκιμασία elisa για τα αντισώματα gi στην περίπτωση χοίρων εμβολιασθέντων με εμβόλιο από ιό από τον οποίο έχει αφαιρεθεί το γονίδιο gi,
Елайза тест за gi антигени в случай на прасета, ваксинирани с gi маркерна ваксина,
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 11ης Μαρτίου 2008 — consel gi.
Определение на Съда (седми състав) от 11 март 2008 г. — consel gi. emme/slala
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Επιδράσεις στο γαστρεντερικό (gi), Κίνδυνος γαστεντερικού έλκους, Αιµορραγίας και ∆ιάτρησης.
Гастроинтестинални (ГИ) ефекти, риск от гастроинтестинална язва, кървене и перфорация.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Οι διατάξεις της παραγράφου αυτής εφαρμόζονται μόνον εφόσον η Επιτροπή, ενεργώντας συμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 18, το αργότερο την 1η Ιουλίου 1991 έχει συντάξει τα πρωτόκολλα σχετικά με τις δοκιμασίες που πρέπει να χρησιμοποιηθούν για τις εξετάσεις αυτές, λαμβάνοντας υπόψη τη γνώμη της επιστημονικής κτηνιατρικής επιτροπής, ιδίως όσον αφορά τη συχνότητα των δοκιμασιών που πρέπει να γίνονται στα κέντρα, των δοκιμασιών απομονώσεως του ιού καθώς και την αποτελεσματικότητα και ασφάλεια του εμβολίου από ιό από τον οποίο έχει αφαιρεθεί το γονίδιο gi.
Разпоредбите на настоящия параграф няма да влязат в сила докато в съответствие с член 18 и не по-късно от 1 юли 1991 г. Комисията не определи протоколите за тестовете, които ще се използват за тези изследвания, като вземе предвид становището на Научния ветеринарен комитет, особено по отношение на честотата на тестовете, които ще се извършват в центъра, тестовете за изолиране на вируса и ефективността и безопасността на gi маркерната ваксина.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество: