Вы искали: daewoo (Греческий - Венгерский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Greek

Hungarian

Информация

Greek

daewoo

Hungarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Греческий

Венгерский

Информация

Греческий

-daewoo electronics corporation, seoul·

Венгерский

-daewoo electronics corporation, szöul,

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

daewoo electronics corporation -98,5% -

Венгерский

lg electronics corporation -74,8% -

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 15
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

myanmar daewoo international άλλως myanma daewoo international

Венгерский

myanmar daewoo international más néven myanma daewoo international

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

-daewoo electronics sales uk, wokingham, Ηνωμένο Βασίλειο,

Венгерский

-daewoo electronics sales uk, wokingham, egyesült királyság,

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Η dwar κατασκευάζει επίσης κινητήρες για διάφορες θυγατρικές της gm daewoo.

Венгерский

a dwar a gm daewoo különböző leányvállalatai részére is gyárt motorokat.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

daewoo electronics corporation -98,5% -9,1% -9,1% -

Венгерский

daewoo electronics corporation -98,5% -9,1% -9,1% -

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Έπειτα από την πτώχευση της daewoo motors, η dwar εξαγόρασε το 2006 το 51 % των δικών της μετοχών.

Венгерский

a daewoo motors csődjét követően a dwar 2006-ban megvásárolta saját részvényeinek 51 %-át.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Η βασική πηγή εσόδων της από τα τέλη της δεκαετίας του 1990 είναι η κατασκευή των μοντέλων matiz και lanos υπό το εμπορικό σήμα της daewoo.

Венгерский

a kilencvenes évek vége óta jövedelmének fő forrása a daewoo márkájú matiz és lanos autók gyártása.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Ταυτόχρονα, η fso υπέγραψε συμφωνία με την gm dat για την επέκταση της υφιστάμενης σύμβασης αδειοδότησης για την παραγωγή του daewoo lanos […].

Венгерский

ezzel egyidejűleg az fso aláírt a gm dat-tal egy megállapodást a daewoo lanos […] modell gyártására szóló meglévő licencszerződés meghosszabbításáról.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

daewoo electronics corporation, 686 ahyeon-dong, mapo-gu, seoul -9,1 -a733 -

Венгерский

daewoo electronics corporation, 686 ahyeon-dong, mapo-gu, szöul -9,1 -a733 -

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Το 1996 υπεγράφη συμφωνία για την ίδρυση κοινοπραξίας μεταξύ της daewoo motor corporation ltd («dmc») και του τότε υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου.

Венгерский

1996-ban együttműködési szerződés aláírására került sor a daewoo motor corporation ltd. (a továbbiakban: dmc) és az akkori ipari és kereskedelmi minisztérium között.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Όσον αφορά τις δραστηριότητες Ε&Α, οι ιταλικές αρχές απέδειξαν ότι το σχέδιο είχε σκοπό να μεταφέρει την κατασκευή των φατνωμάτων της ατράκτου από την daewoo στην aermacchi και να επανεξετάσει και να επανασχεδιάσει ολόκληρο το σχέδιο.

Венгерский

a k+f tevékenységekkel kapcsolatban az olasz hatóságoknak sikerült bebizonyítani, hogy a projekt a géptest-panelek fejlesztésének a daewoo-tól az aermacchi vállalkozáshoz történő áthelyezését célozta, az egész projekt felülvizsgálatával és újragondolásával.

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Греческий

Επίσης, λόγω πληρωμών ύψους 10 εκατ. ευρώ που καταβλήθηκαν το 2006 προς τη μητρική εταιρεία [5], η dwar δεν έχει εκκρεμείς οφειλές προς πρώην θυγατρικές της daewoo.

Венгерский

ugyanakkor az anyavállalat felé 2006-ban teljesített 10 millió dollár összegű kifizetésnek köszönhetően [5], a dwar-nak nincs hátralékos tartozása a daewoo egyetlen volt leányvállalatával szemben sem.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Το 2006, η dwar αγόρασε το 51 % των μετοχών από την daewoo motors ltd. με τίμημα 50 εκατ. usd συν την καταβολή ποσού εξόφλησης 10 εκατ. usd για τυχόν εκκρεμείς υποχρεώσεις προς άλλες θυγατρικές της daewoo.

Венгерский

2006-ban a dwar 50 millió dollárért megvásárolta a részvények 51 %-át a daewoo motors ltd-től, amelyhez hozzáadódik egy 10 millió dollár összegű elszámolás a többi daewoo leányvállalattal szembeni hátralékos tartozások kiegyenlítésére.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Κρατική ενίσχυση — c 3/2005 (πρώην n 592/2004 — Διαδικασία μεταβατικών μέτρων pl 51/2004) — Ενίσχυση αναδιάρθρωσης στην fabryka samochodow osobowych s.a. (πρώην daewoo — fso motor s.a.)

Венгерский

Állami támogatás c 3/2005 (ex n 592/2004 – ideiglenes eljárás pl 51/2004) – a fabryka samochodow osobowych s.a. (ex. daewoo – fso motor s.a.)

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,334,844 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK