Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
josep
josep torrent-farnell
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
josep borrell fontelles
josep borrell fontelles
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 3
Качество:
josep torrent i farnell
- hep b-ipv hib
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
josep pla 2 08019 barcelona Ισπανία
josep pla 2 08019 barcelona españa
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
josep torrent i farnell (Ισπανία), Πρόεδρος
josep torrent i farnell (españa), presidente
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
josep torrent i farnell, ητ ε ησεθνύσ ςητ ήκιδανο ητσ
desde entonces, las autoridades nacionales han aprendido
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Ο josep borrell είναι ο νέος Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
el español josep borrell, nuevo presidente del pe
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Πολιτών Συντάκτης γνωμοδότησης: ο κ. josep verde i aldea
pe doc a 4-95/94 informe de la comisión de relaciones económicas exteriores sobre las relaciones económicas y comerciales entre la unión europea ν rusia ponente: sr. peter kitt elmann 02.12.1994-7 páginas isbn 92-77-84463-9 ay-co-94-542-es-a microficha
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
o josep borrell fontelles εκλέχθηκε πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το 2004.
josep borrell fontelles fue elegido presidentedel parlamento europeo en 2004.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ερώτηση αριθ. 51 του κ. josep pons grau (Η-0055/95)
garcía-margallo y marfil (ppe). — señor comisario, quiero manifestar una precisión adicional y una pregunta complementaria.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
% josep borrell fontelles εκλέθηκε piρ!εδρς τυ Ευρωpiαϊκύ Κινυλίυ τ 2004.
josep borrell fontelles fue elegido presidentedel parlamento europeo en 2004.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κ. jannis sakellariou Μέλος κ. josep verde i aldea Μέλος
alfonso luigi marra miembro
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Η ΑΥΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ: τον κ. josep piquÉ i camps,
su majestad el rey de espaÑa: al señor josep piquÉ i camps, ministro de asuntos exteriores;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Έτεροι διάδικοι στην ενώπιον του τμήματος προσφυγών διαδικασία: juan torres quadrado και josep gilbert sanz
otras partes en el procedimiento ante la sala de recurso: sres. j. torres quadrado y j. gilbert sanz.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Το Συμβούλιο εκπροσώπησε ο Ισπανός ΥΠΕΞ κ. josep piquÉ και την Επιτροπή ο κ. chris patten.
en este sentido, destacó la "enorme capacidad de resistencia del consejo de barcelona, que ha resistido incluso a la crisis de oriente medio".
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Δικαιούχοι του σήματος ή σημείου που προβάλλεται προς στήριξη της ανακοπής: juan torres quadrado και josep gilbert sanz
marca o signo invocados en el procedimiento de oposición: marca española bial.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Λαμβάνοντας το λόγο εκ μέρους ολόκληρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ο κ. josep borrel fontelles ευχαρίστησε τον απερχόμενο Πρόεδρο της Επιτροπής.
entre la lista de éxitos de su comisión destacó además las reformas administrativas de la comisión y la definición de las nuevas fronteras europeas con la nueva política de vecindad de la ue.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ελλείψει συμφωνίας του ΕΚ, όπως υπενθυμίζει ο Πρόεδρος του Σώματος josep borell "δημοσιονομικές προοπτικές, δεν νοούνται.
-los eurodiputados consideran el intercambio de información la base para la prevención-
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
josep torrent i farnell director agencia española del medicamento paseo del prado, 18- 20 e – 28014 madrid tel.
espaÑa josep torrent i farnell director agencia española del medicamento paseo del prado, 18-20 e - 28014 madrid tel.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Ο κ. josep borrell τόνισε ακόμη ότι το Κοινοβούλιο, όπως εξάλλου και ο Πρόεδρος της Επιτροπής, επιθυμεί τη θεμελίωση μιας εταιρικής σχέσης μεταξύ των δυο οργάνων.
acusó además de una "enorme arrogancia" al equipo de barroso, que planea implementar la constitución antes incluso de que se haya ratificado.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование