Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Κεφάλαιο ii Είδη που εισάγονται με την ευκαιρία γάμου
kapitolu iioġġetti importati fl-okkażjoni ta'żwieġ
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Αυτό θα δώσει στο σώμα σας μία ευκαιρία να αναλάβει.
dan jagħtik ftit żmien sabiex ġismek jerġa ’ jirkupra.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Η υpiόθεση αυτή piαρέσχε στο ∆ικαστήριο την ευκαιρία να
din il-kawża tat lill-qorti talĠustizzja lopportunità tispjega l-portata talġurisprudenza tagħha bundesverband der bilanzbuchhalter/commission (sentenza ta’l-20 ta’ frar 1997, c107/95 p, Ġabra p.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ευκαιρία για την αpiόκτηση νέων εpiαγγελατικών και piροσωpiικών δεξιοτήτων.
opportunità li tiżviluppa ħiliet professjonali u personali ġodda.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
«Πρόκειται για ια piραγατική ευκαιρία», λέει ο claypole.
“hawnhekk, għandna opportunità reali,” jgħid claypole.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-τα έξοδα ταξιδίου με την ευκαιρία της ετήσιας άδειας.
-spejjeż ta'l-ivvjaġġar għal-leave annwali.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
Η απόφαση manninen παρέσχε στο Δικαστήριο μία νέα ευκαιρία να υπογραμμίσει
ilqorti kkonfermat ukoll li limportanza relattivament żgħira ta’ għajnuna jew id-daqs relattivament żgħir ta’ limpriża benefiċjarja ma teskludix minn qabel il-possibilità li lkummerċ bejn listati membri jista’ jiġi effetwat.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ΗΛΣΗεpi’ ευκαιρία τη 50ή εpiετείου τη υpiογραφή των συνθηκών τη Ρώη
dikjarazzjoni-okkażjoni tal-ħamsin anniversarju ta’ l-irmar tat-trattati ta’ ruma
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Συpiόσιο εpi΄ ευκαιρία τη 50ετηρίδα αpiό την υpiογραφή τη Συνθήκη τη Ρώη
seminar akkademiku fl-okkażjoni tal-50 anniversarju tal-rma tattrattati ta’ ruma
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Οιτεχνολογικές εξελίξεις piροσφέρουν µια ευκαιρία γιατην καλύτερη συµφιλίωση οικογενειακής καιεpiαγγελµατικής ζωής.
it-tibdiliet demografi»ijistg³u g³alhekk jikkontribwixxu biex tinstabforma ̶dida ta’organizzazzjoni fil-qasamtax-xog³ol, aktar adatta u aktar flessibbli.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Περιγραφή: Το κέρμα εκδόθηκε επ » ευκαιρία του Διεθνούς Έτους Αστρονομίας.
deskrizzjoni: din il-munita nħarġet fl-okkażjoni tas-sena internazzjonali tal-astronomija.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
mε την ευκαιρία αυτή εγκαινιάστηκε εpiίση ο δικτυακό τόpiο «http://www.dialogue2008.eu».
flistess ġurnata, ilkummissjoni ppreżentat proposta għal direttiva li tipprevedi sanzjonijiet għal min iħaddem ċittadini ta’ pajjiżi terzi mingħajr id-dritt tar-residenza (5).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-την προώθηση των ίσων ευκαιριών για τις γυναίκες,
-il-promozzjoni ta'opportunitajiet indaqs għan-nisa;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник: