Вы искали: lt (Гуджарати - Непальский)

વિગતો & lt; lt;
विवरण & lt; lt;

<unknown actiongt;
#-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.head.ne.po) #-#-#-#-# #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-#

& lt;% 1gt; @ email/ rich
& lt;% 1 gt; @ email/ rich

nick <newnickgt;: તમારું નામ બદલો
nick <newnickgt;: तपाईँंको उपनाम परिवर्तन गर्नुहोस्

& lt;% 1 gt; @ email/ plain
& lt;% 1 gt; @ placeholder/ rich

zl <nickgt;: વપરાશકર્તા સ્થાનીકૃત કરો
zl <nickgt;: प्रयोगकर्ता तोक्नुहोस्

help <commandgt;: ચોક્કસ આદેશ પર મદદ.
मद्दत <आदेशgt;: विशेष आदेशमा मद्दत गर्नुहोस् ।

whois <nickgt;: નામની જાણકારી જુઓ
whois <nickgt;: निकको सूचना हेर्नुहोस्

topic [lt;new topicgt;]: મુદ્દો જુઓ અથવા બદલો
विषय [lt;new topicgt;]: विषय हेर्नुहोस् वा परिवर्तन गर्नुहोस्

me <action to performgt;: ક્રિયા કરે છે.
म <सम्पादन गर्न कार्यgt;: कार्य सम्पादन गर्नुहोस् ।

(%s) %s <auto-replygt;: %s
(%s) %s <auto-replygt;: %s

call <commandgt;: કોઈપણ silc ક્લાઈન્ટ આદેશને કોલ કરો
call <commandgt;: कुनै सिल्क ग्राहक आदेश बोलाउनुहोस्

join <roomgt;: yahoo નેટવર્ક પર સંવાદ કક્ષમાં જોડાવ
join <roomgt;: याहू सञ्झ्यालमा कुराकानी कोठा जडान गर्नुहोस्

instance <instancegt;: આ વર્ગ પર વાપરવા માટેનો ઘટક સુયોજિત કરો
instance <instancegt;: यो वर्गमा प्रयोग गर्नका लागि दृष्टान्त सेट गर्नुहोस्

debug <optiongt;: વર્તમાન વાર્તાલાપને વિવિધ ડિબગ જાણકારી મોકલો.
त्रुटि सच्याउनुहोस् <विकल्पहरूgt;: हालको संस्करणमा बिभिन्र त्रुटि सच्याउनुहोस् जानकारी पठाउनुहोस् ।

oper <nickgt; [-pubkey]: સર્વર કારક વિશેષાધિકારો મેળવો
oper <nickgt; [-pubkey]: सर्भर सञ्चालक अधिकार प्राप्त गर्नुहोस्

invite <usergt; [message]: વપરાશકર્તાને કક્ષમાં આમંત્રિત કરે છે.
निमन्त्रणा <प्रयोगकर्ताgt; [सन्देश]: कोठामा प्रयोगकर्तालाई निमन्त्रणा गर्नुहोस् ।

getkey <nick_bar_servergt;: ક્લાઈન્ટ અથવા સર્વરની જાહેર કી મેળવો
getkey <nick_bar_servergt;: ग्राहकको वा सर्भरको सार्वजनिक कुञ्जी पुन:प्राप्त गर्नुहोस्

"અંહિ શરૂ કરો" નોંધ ખોલવા માટે વૈશ્વિક કીબાઈન્ડીંગ. બંધારણ "lt;controlgt;a" અથવા "lt;shiftgt;lt;altgt;f1" ના જેવું દેખાય છે. પદચ્છેદક એ ખૂબ સરસ છે અને નીચલા અથવા ઉપલા કિસ્સાઓને પરવાનગી આપે છે, અને "lt;ctlgt;" અને "lt;ctrlgt;" જેવા ટૂંકાણોને પણ. જો તમે વિકલ્પને વિશિષ્ટ શબ્દમાળા "નિષ્ક્રિયકૃત" માં સુયોજિત કરો, તો પછી ત્યાં આ ક્રિયા માટે કોઈ કીબાઈન્ડીંગો રહેશે નહિં.
"यहाँ सुरुआत गर्नुहोस्" द्रष्टव्य खोल्नका लागि विश्वव्यापी कुञ्जीबाइन्डिङ ।यो ढाँचा "lt;controlgt;a" वा "lt;shiftgt;lt;altgt;f1" जस्तै देखिन्छ । पदवर्णक निष्पक्ष रूपले उदार छ र साना वा ठूला वर्णलाई अनुमति दिन्छ, तथा सम्क्षिप्त रूपहरू जस्तै "lt;ctlgt;" र "lt;ctrlgt;" लाई पनि । यदि तपाईँले विकल्पलाई विशेष स्ट्रिङ "disabled" मा सेट गर्नुभयो भने, यो कार्यको लागि त्यहाँ कुनै कुञ्जीबाइन्डिङ हुनेछैन ।