Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tak for i dag.
thank you for today.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
hvad står de for i dag?
what is it you stand for?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
vis kun begivenheder for i dag
show events for today only
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
det er der fare for i dag.
and that is the danger today.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:
det slår jeg til lyd for i dag.
that is what i am calling for here today.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:
men hvad står rådet for i dag?
where do we stand with the council?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
vis kun særlige lejligheder for i dag
show special occasions for today only
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
det er ikke på dagsordenen for i dag.
it is not on the agenda today.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
dermed må det være nok for i dag!
so i think that is enough for today!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:
hermed er afstemningen afsluttet for i dag.
that concludes the votes for today.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
det står åbenbart ikke på dagsordenen for i dag.
clearly it is not on today's agenda.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:
fru formand, jeg ser på dagsordenen for i dag.
madam president, i am looking at the agenda for today.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
det må vist være nok for i dag, hr. formand.
so i think i can leave things there for today, mr president.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
betænkningen er hermed taget af dagsordenen for i dag.
the report is thus removed from today's agenda.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dagsordenen for i dag, fredag, er praktisk talt tom.
today's agenda is practically empty.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
det betaler hele befolkningen i zimbabwe prisen for i dag.
what a pity for the people of zimbabwe- all the people of zimbabwe.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
formanden. — ifølge dagsordenen for i dag starter spørgetiden kl. 18.30.
to begin with, the european community lags behind in the introduction of new technology, new production methods and new ideas.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: