Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bælgafgrøder
leguminous crops
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
kartofler, bederoer, korn, raps og bælgafgrøder
potato, beet, cereals, oilseed rape, leguminous crops.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
hvis sædskifteplaner omfatter bælgafgrøder eller andre planter, som optager atmosfærisk kvælstof, reduceres tilførslen af gødning tilsvarende.
if crop rotation includes leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen fertiliser application shall be reduced accordingly.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
e) hvis sædskifteplaner omfatter bælgafgrøder eller andre planter, som optager atmosfærisk kvælstof, reduceres tilførslen af gødning tilsvarende.
(e) if crop rotation includes leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen fertiliser application shall be reduced accordingly.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
en beregning af bidraget fra mineralisering af organisk materiale, bælgafgrøder og atmosfærisk deponering samt mængden af kvælstof i jorden, på det tidspunkt, hvor afgrøden begynder at bruge den i betydeligt omfang
a calculation of the contribution from organic matter mineralization, leguminous crops and atmospheric deposition and amount of nitrogen present in the soil at the moment when the crop starts to use it to a significant degree;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
g) en beregning af bidraget fra mineralisering af organisk materiale, bælgafgrøder og atmosfærisk deponering samt mængden af kvælstof i jorden, på det tidspunkt, hvor afgrøden begynder at bruge den i betydeligt omfang
(g) a calculation of the contribution from organic matter mineralization, leguminous crops and atmospheric deposition and amount of nitrogen present in the soil at the moment when the crop starts to use it to a significant degree;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bælgplanter, der høstes grønne, er ikke indbefattet, f.eks. lucerne, der skal anføres i rubrik 145 "andre foderafgrøder", olieholdige proteinafgrøder (f.eks. soja), der skal anføres i rubrik 132 "urteagtige olieplanter", og bælgafgrøder, der dyrkes som grøntsager, skal anføres i rubrikkerne 136, 137 eller 138.
not included are legumes harvested green, e.g. alfalfa, which are to be entered under heading 145 "other fodder plants", oil protein crops (e.g. soya), which are to be entered under heading 132 "herbaceous oil seed crops", and leguminous crops grown as vegetables which are to be entered under headings 136, 137 or 138.