Вы искали: beholdningsopgørelsen (Датский - Английский)

afvigelse i beholdningsopgørelsen
material unaccounted for

afvigelsen i beholdningsopgørelsen.
material unaccounted for.

v) afvigelse i beholdningsopgørelsen.
(v) material unaccounted for;

Ændring af regnskabet som følge af afvigelse i beholdningsopgørelsen.
book adjustment for material unaccounted for.

antallet af artikler skal angives for hver linje i beholdningsopgørelsen.
each physical inventory line must indicate the number of items involved.

beholdningsopgørelsen foretages for lagre, der er omfattet af en oplagringskontrakt.«
the inventory shall be carried out on stocks which are subject to a storage contract.’

"afvigelse i beholdningsopgørelsen": forskellen mellem den faktiske beholdning og den bogførte beholdning
‘material unaccounted for’ means the difference between physical inventory and book inventory.

den faktiske beholdning i up3's kemiske proces påviste afvigelse i beholdningsopgørelsen for u og u235.
the physical inventory in the up3 chemical process revealed a rather high “material unaccounted for (muf) of u and u235.

"afgivelse i beholdningsopgørelsen": forskellen mellem den faktiske beholdning og den bogførte beholdning;
"material unaccounted for" means the difference between physical inventory and book inventory.

der var stadig tegn på systematiske fejl i de kumulative afvigelser i beholdningsopgørelsen for visse materialebalanceområder for materiale håndteret i løs vægt.
there was still evidence that there are biases in the cumulative muf for some bulk-handling mbas.

viii — emballeret sukker [1] beholdningsopgørelsen foretages for lagre, der er omfattet af en oplagringskontrakt.
viii — packed sugar [1] the inventory shall be carried out on stocks which are subject to a storage contract.

den årlige kontrol af den faktiske beholdning viste, at afvigelserne i beholdningsopgørelsen for alle nukleare materialer ligger inden for de internationalt accepterede grænser.
the annual physical inventory verification showed that the material unaccounted for (muf) values for all nuclear materials to lie within internationally accepted limits.

"afgivelse i beholdningsopgørelsen": forskellen mellem den faktiske beholdning og den bogførte beholdning;
"material unaccounted for" means the difference between physical inventory and book inventory.

der blev udviklet edb-baserede statistiske værktøjer til feltbrug med henblik på en statistisk evaluering af afvigelser i beholdningsopgørelsen og efterkontrollen af skalakalibreringsparametre og tankkalibreringer på oparbejdningsanlæg.
computerised statistical tools were developed for in–field use for the statistical evaluation of muf, for the re–verification of scale calibration parameters and tank calibrations at reprocessing plants.

dato for opgørelse af faktisk beholdning som meddelt i materialebalancerapporten, som muf (ændring af regnskabet som følge af afvigelse i beholdningsopgørelsen) er baseret på.
date of the physical inventory taking as reported in the material balance report on which the book adjustment for muf (material unaccounted for) is based.

den tyske regering bestrider rigtigheden af de konstateringer, som kommissionen har foretaget vedrørende indførelsen i beholdningsopgørelsen, kontrollen med beholdningsopgørelserne og den omstændighed, at der ikke fandtes udtrykkelige nationale instrukser for udførelsen af disse kontroller.
it is not in dispute that there were deficiencies in the controls carried out by balm's authorised representatives at the time of takeover.

statistiske metoder anvendt til at kombinere individuelle skøn over målefejl for at opnå samlede tolerancer for afsender/modtager-forskelle, bogført beholdning, faktisk beholdning og afvigelse i beholdningsopgørelsen.
statistical methods used to combine individual measurement error estimates to obtain the overall limits of error for s/r differences, the book inventory, the physical inventory and muf.

desuden beskrivelse af statistiske metoder anvendt til at kombinere individuelle skøn over fejl for at opnå standardafvigelser ved samlede fejl for afsender/modtager-forskelle, bogført beholdning, faktisk beholdning og afvigelse i beholdningsopgørelsen.
also description of statistical procedures used to combine individual error estimates to obtain the standard deviations of overall error for shipper/receiver differences, the book inventory, the physical inventory and material unaccounted for.

samlet beholdningsopgørelse
unified inventory