Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
parlamentets beslutningsforslag er derfor meget betimeligt.
parliament's draft resolution is thus very timely.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mellem arbejdsmarkedets parter som et betimeligt indlæg i debatten.
between the social partners' is a timely addition to the debate.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
det ville ellers være betimeligt at drøfte dette spørgsmål i dag.
this would be a very opportune time for such a discussion.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
det er derfor betimeligt, at sundhedsministrene fortsat øger samarbejdet på sundhedsområdet,
it is therefore timely for health ministers to continue to enhance cooperation in the field of health care.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
jeg nævner kommissionens initiativ, fordi jeg betragter det som særdeles betimeligt.
i must mention the commission 's initiative because i regard this as extremely opportune.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
dette er en ret så betimelig betænkning set fra en irsk synsvinkel.
this is quite a timely report from an irish perspective.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество: