Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cuxhaven
cuxhaven
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
27472 cuxhaven tyskland
27472 cuxhaven germany
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
5 d- 27472 cuxhaven
5 d-27472 cuxhaven
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
formand for kredsforeningen i cuxhaven.
chairwoman of the cuxhaven district association.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
5 d- 27472 cuxhaven germany
5 d-27472 cuxhaven germany
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
rækken for cuxhaven havn affattes således:
the entry for the port at cuxhaven is replaced by the following:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
0 medlem af byrådet i cuxhaven (indtil 1991).
0 member of cuxhaven municipal council (until 1991).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tad pharma gmbh heinz-lohmann-straße 5 27472 cuxhaven tyskland
tad pharma gmbh heinz-lohmann-straße 5 27472 cuxhaven germany
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
tad pharma gmbh, heinz- lohmann- strasse 5 27472 cuxhaven tyskland
tad pharma gmbh, heinz-lohmann-strasse 5 27472 cuxhaven germany
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
5 d-27472 cuxhaven tyskland tad pharma gmbh heinz-lohmann-str.
5 d-27472 cuxhaven germany tad pharma gmbh heinz-lohmann-str.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tad pharma gmbh, heinz- lohmann- strasse 5, cuxhaven, d- 27472
tad pharma gmbh, heinz-lohmann-strasse 5, cuxhaven, d-27472 germany
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tad pharma gmbh, heinz- lohmann- strasse 5, cuxhaven, d- 27472 tyskland
tad pharma gmbh, heinz-lohmann-strasse 5, cuxhaven, d-27472 germany
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nordsøcentrene bremerhaven, cuxhaven og hamburg tegner sig for næsten 70% af de 11 280 forarbejdningsjob registreret i 1997.
the north sea centres of bremerhaven, cuxhaven and hamburg account for almost 70% of the 11,280 processing jobs recorded in 1997.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
fjernfiskerflåden hjemmehørende i bremerhaven, cuxhaven og rostock bestod af 12 fartøjer, som fiskede i eu-farvande og internationale farvande.
the deep-sea segment based in bremerhaven, cuxhaven and rostock consisted of 12 vessels, and fishes in eu and international waters.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
indsatsen fra det tyske multifunktionelle skib neuwerk- det ligger direkte ud for min hoveddør i cuxhaven- betød hurtig europæisk nabohjælp.
deploying the german multipurpose ship" neuwerk"- it is right outside my front door in cuxhaven- entailed the swift provision of european neighbourly help.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
her skal vi være enige, i alle havne i den europæiske union, fra marseille over rotterdam til wilhelmshaven, cuxhaven, og hvor skibene nu sejler til.
we must reach agreement here, in all the european union ' s ports, from marseilles, through to rotterdam, to wilhelmshaven, cuxhaven, and wherever ships drop anchor.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
det er lige netop en uge si den, at jeg i min hjemby, cuxhaven, tysklands vigtigste fiskeriby, arrangerede en konference om reformen af strukturforanstaltningerne inden for fiskerisektoren.
how ever, i think the request that the regional fund's financing of the interreg initiative should also cover the development of human resources and the rural area is redundant, as this is already explicit in the text ofthe regulation.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
besøg engang nordsee-heilbad cuxhaven, hvor jeg kommer fra, og som bl.a. er attraktivt for mange netop på grund af det afgiftsfrie salg.
come to the north sea spa of cuxhaven, where i come from, which attracts a lot of visitors, not least because of duty-free.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
sverigesynthon bv, microweg 22, 6545 cm mijmegen, the netherlands tad pharma gmbh, heinz-lohmann-strasse 5, 27472 cuxhaven, germany
a/s gea farmaceutisk fabrik holger danskes vej 89 dk-2000 frederiksberg denmark
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fru formand, mine damer og herrer fra kommissionen. det er lige netop en uge siden, at jeg i min hjemby, cuxhaven, tysklands vigtigste fiskeriby, arrangerede en konference om reformen af strukturforanstaltningerne inden for fiskerisektoren.
madam president, ladies and gentlemen of the commission, just a week ago i organised a conference in my hometown of cuxhaven, an important fishing location in germany, to look at the reform of the structural measures in the fisheries sector.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество: